Aprender A Vivir Filosofia Para Mentes Jovenes

LUC

FERRY

APRENDER A

VI VI R
F i l o s o f í a

para

mentes

taurus

T

jóvenes

A prender a vivir

Luc F

erry

A prender a vivir

F ilosofía para mentes jóvenes
Traducción de Sandra Chaparro Martínez

TAURUS
PENSAMIENTO

Título original: Apprendre a vivre. Trait* d* phtlosophif á Vusage desjeunes génrrations
© Pión. 2006
© De la traducción: Sandra Chaparro Martínez
© De esta edición:2007. Distribuidora y Editora Aguilar, Altea. Taurus, Alfaguara. S.A.
Calle 80 No. 10 23
Teléfono (571) 639 60 00
Telefax (571) 236 93 82
Bogotá. Colombia
• Aguilar. Altea, Taurus. Alfaguara. S.A.
Av. Leandro N. Alem 720 (1001), Buenos Aires
• Santillana Ediciones Generales, S.L.
Torrelaguna, 60. 28043, Madrid
• Santillana Ediciones Cienerales, S.A. de C.V.
Avenida Universidad 767. Colonia delValle
03100 México, D.F.
Diseño de cubierta: Carrió /Sánchez / Lacasta
ISBN: 978-958-704-54BS
Impreso en Colombia - Printed tn Colombia
Primera edición en Colombia, abril de 2007

Todos los derechos reservados.
Esta publicación no puede ser
reproducida en todo ni en parte,
ni registrada en. o transmitida por
un sistema de recuperación
de información, en ninguna forma
ni por ningún medio, seamecánico,
fotoquímico, electrónico, magnético,
electroóptico, por fotocopia,
o cualquier otro, sin el permiso prerio
por escrito de la editorial.

A Gabrielle, Louisey Clara

Í n d ic e

Prólogo .............................................................................. 15
1. ¿Qué es la f il o s o f ía ? ............................................................ 21

La Jinitud humana y el problemade la salvación ... 23
Filosofía y religión: dosformas antagónicas de abordar
el problema de la salvación...................................... 26
Las tres dimensiones de lafilosofía: la inteligencia de lo
que es (teoría), la sed dejusticia (ética) y la búsqueda
de salvación (sabiduría)........................................ 34

2. Un e je m p l o d e f il o s o f ía a n t ig u a : el a m o r ala
SABIDURÍA SEGÚN LOS ESTO IC O S ............................
I. Theoria: la contemplación del orden cósmico
II. Etica: una forma de justicia que adopta como
modelo el orden cósmico ............................
III. Del amor a la sabiduría a la práctica de la sabi­
duría: no hay que temer la muerte, no es más
que un tránsito, porque somos un fragmento
eterno del cosmos.........................................
Unos ejercicios de sabiduría para poner en práctica
deforma concreta la búsqueda de salvación........
Los dos grandes males: el lastre del pasado y los
espejismos delfuturo..........................................
"Esperar algo menos, amar algo más»................

39
42
51
56
63
63
66

Alegato afavor del «desapego» .......................... 70
«Cuando sobrevenga la catástrofe,yo estaré prepa­
rado»: una idea de salvación que ha de escribirse en
futuro anterior................................................... 72
3. La victoria del cristianismo sobre la filosofía
GRIEGA ...................................................................
I. Theona: de cómo lo divino deja de identifi­
carse con el orden cósmico para encarnarse
en una persona: Cristo; de cómo la religiónnos
invita a limitar el uso de la razón para dejar sitio
a la fe .............................................................
II. Etica: libertad, igualdad, fraternidad o el na­
cimiento de la idea moderna de humanidad
III. Sabiduría: una doctrina de la salvación a través
del amor, que nos promete, por fin, la inmorta­
lidad personal .................................................

77

81
95103

4. E l humanismo o el nacimiento de la filosofía

MODERNA .................................................................121

I. Una nueva teoría del conocimiento: un orden
del mundo que ya no viene dado, sino que ha
de ser construido.............................................126
II. Una revolución ética paralela a la de la
teoría: si el modelo que hay que imitar ya no
nos viene dado,...