APRIETE ROSCA BTC

Introducción
La Rosca Buttress, también conocida como BCN, es una de las
primeras conexiones acopladas que apareció en el mercado
petrolero mundial durante los años treinta.
Debido a que variasde las conexiones actuales —por ejemplo,
las Roscas Premium— basan su diseño en el principio de la rosca
BCN, ésta se considera la madre de las conexiones acopladas.
La Rosca Buttress se utiliza entubería de revestimiento, en rangos
de 4 1/2" hasta 20" de diámetro. Su fabricación está sustentada
en las normas API 5B.
Caja

Flanco de carga

3°

12°

www.tamsa.com.mx

Flanco deenchufe

Rosca Buttress

Piñón

Diagrama del perfil general de la Rosca Buttress

Medidas y tolerancias
Las siguientes medidas y tolerancias son las recomendadas para
el usuario de la RoscaButtress:

Km 433.7 Carr. México-Veracruz
Vía Xalapa
(91697) Veracruz, Ver. México
(52) 229 989 1945 tel
(52) 229 989 1600 fax

Longitud a la base del triángulo = 4 13/16" = 4.8125"
Longitud derosca
perfecta (mínimo)
Para 20" – 3.1245"
Para 13 3/8" – 2.5285"

Triángulo
Longitud de rosca
imperfecta (mínimo)
Diámetro nominal
Para 20" – 1.4880"
Para 13 3/8" – 1.9840" Salida de la rosca(runout)

Diámetro exterior del tubo nominal + 1% del diámetro
(Tolerancia máxima)

La pasión nos lleva lejos.
El triángulo de referencia puede quedar en el cuerpo del tubo o
en los hilos dela rosca. Esto dependerá del diámetro y espesor
del tubo, así como de sus tolerancias.

© 2005 Tubos de Acero de México, S.A. Derechos Reservados
Tenaris Marketing Communications Rev. 00 - Febrero’05

Longitud de rosca
perfecta (mínima)
Para 20" - 3.1245"
Para 13 3/8" - 2.5285"

Longitud de rosca
imperfecta (mínima)
Para 20" - 1.4880"
Para 13 3/8" - 1.9840"

Identificadores
Lafranja color blanco y el triángulo son dos elementos básicos
que ayudarán a realizar de manera correcta la operación de
apriete.

3. Apriete geométrico
Las siguientes son las posiciones del...