APUNTES DE DERECHO PROCESAL INTERNACIONAL

DERECHO PROCESAL INTERNACIONAL.

EXEQUÁTUR EN COLOMBIA.

Es el procedimiento utilizado para que una sentencia o laudo dado por otro foro, pueda tener aplicación en Colombia.

En Colombia, ese procedimiento se lo hace a través de una demanda, de la cual es competente la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia, salvo que existan tratados internacionales que dispongan otra cosa.Dicha demanda debe ser presentada con el cumplimiento de requisitos y procedimientos del artículo 693 y 694 del Código de Procedimiento Civil Colombiano.

Dichos requisitos son siete:

1. Que no verse sobre derechos reales constituidos sobre bienes que se encontraran en territorio colombiano al momento de iniciarse el proceso en que la sentencia se profirió.
2. Que no se oponga a normas deorden público, exceptuando las normas de procedimiento.
3. Que la sentencia se encuentre ejecutoriada de acuerdo a las leyes del país de origen.
4. Que el asunto sobre el cual recaiga no sea de competencia exclusiva de los jueces colombianos.
5. Que en Colombia no exista proceso en curso, ni sentencia ejecutoriada proferida por un juez colombiano en lo referente al mismo asunto.
6. Que dentrodel proceso se haya dado una debida citación y contradicción del demandado, la cual se presumirá con la ejecutoria de la sentencia.
7. Que se surta el trámite del exequátur.

Esta demanda, al igual que todas las demás, una vez se encuentre en el despacho correspondiente, puede ser admitida, inadmitida o rechazada.

Para que la demanda sea INADMITIDA debe considerarse la siguiente situación:Que el alto tribunal detecte falencias en la prueba de la existencia o representación legal del demandante. En este caso el tribunal deberá señalar expresamente cuáles son esas falencias y concederá al interesado en el exequátur el término de 5 días para que la subsane, si dentro de este término la demanda no es subsanada, entonces será rechazada.

La demanda será RECHAZADA en caso depresentarse lo siguiente:

1. Cuando verse sobre derechos reales, sobre bienes constituidos que se encontraban en Colombia al momento de iniciarse el proceso.
2. Cuando lo dispuesto en la sentencia sobre la cual se tramita el exequátur, lesione normas de orden público colombiano, exceptuando las normas procedimentales.
3. Cuando la providencia no esté debidamente ejecutoriada.
4. Cuando no se presenteuna copia debidamente autenticada.
5. Cuando el asuntosobre el cual recaiga sea de competencia exclusiva de los jueces colombianos.
6. Cuando fue inadmitida y dentro del término concedido para corregirla, se hizo caso omiso de ello.

Finalmente, la demanda del exequátur será ADMITIDA en los siguientes casos:

1. Cuando se haya cumplido con todos los requisitos.
2. Cuando a pesar de habertenido falencias detectadas por el alto tribunal, estas fueron subsanadas en el término concedido.

Una vez admitida la demanda, se debe dar TRASLADO de la sentencia a la parte contra la cual fue proferida. También debe trasladarse al procurador delgado para asuntos civiles ante la Corte Suprema de Justicia.
Una vez vencido el término de traslado que debe ser de 5 días, se decretaran las PRUEBASque se pretenda hacer valer dentro del proceso. Esas pruebas que se decreten, tendrán que ser practicadas dentro del término de 20 días, el cual puede ser prorrogable por una sola vez y por el mismo tiempo. Vencido este término se abrirá a etapa de ALEGATOS FINALEScuyo término es de 5 días, y una vez vencido este término se procederá a proferir la respectiva SENTENCIA, la cual puede conceder ono, que se produzca efectos de la sentencia proferida en el extranjero.

Practica de pruebas y otras diligencias: respecto a las pruebas se da de 2 formas:

1. Pruebas que hayan sido decretadas por un juez colombiano, para ser practicadas en el extranjero.
2. Pruebas que hayan sido decretadas en el extranjero, para ser practicadas en Colombia.

Respecto a las primeras; es decir, pruebas que...