Apuntes de lengua

TEMA 1. LA FORMACIÓN DE LAS PALABRAS

Palabras posibles: aquellas que no existen pero que podrían existir
Derivación: adición de afijos (sufijos, prefijos, interfijos)
Composición:

Procedimientos secundarios: acortamientos, cruces léxicos, siglas, acrónimos.

En la lengua no existen reglas que nos permiten deducir cómo se han formado/van a formar las palabras. Esto origina palabras posibles(no existen pero podrían existir).
Vamos a estudiar dos tipos de formación de palabras.
Procedimientos principales:

Derivación: afijos (prefijos-sufijos-interfijos)

Composición
Procedimientos secundarios:
Acortamientos
Cruces léxicos
Siglas
Acrónimos

REGLAS
Sufijo -mente: forma adverbios a partir de sustantivos. Los hablantes saben hacer eso inconscientemente

Las reglas tienenrestricciones que impiden la formación de palabras de una determinada manera.

1) Restricciones generales que afectan a la base de las palabras
Por ejemplo -ble (…)
-al: selecciona sustantivos para formar adjetivos de sentido
-ez: selecciona adjetivos para formar sustantivos con sentido de cualidad

Restricciones particulares
Restricciones fónicas/fonéticas
Prefijo re- (volver a). Se combina con basesverbales. No puede combinarse a bases que empiecen por R [vibrante] por una razón cacofonía.
Sufijo -ata (coloquial/juvenil) bases nominales, resultado (casi siempre) derivado de tres sílabas.
Bocadillo ->bocata
Cubalibre->cubata

2) Hay determinados límites en la selección de bases
-miento (acción de): no se puede combinar con verbos que acaban en -ificar (calcificar), esos se forman con -ción
-a(acción): mejorar-mejora. Excluye verbos acabados en -ificar; -ecer; -izar. [Florecer->floreza]
3) Restricciones sintácticas
-dor (agente/persona que hace algo). Bases verbales
Restricciones: bases pronominales (verbos pronominales). Desentenderse->desentendor
4) Restricciones semánticas: significado de los elementos que componen la palabra.
Vocal de unión -i. Paticorto, cuellilargo...
Todos se formancon un elemento que indica una parte del cuerpo
A veces las restricciones tienes que ver con la estructura argumental (argumentos que tienen la base)

La estructura argumental afecta también a la formación de palabras
auto- (reflexivo autoalabarse) El sujeto debe ser agentivo. (puede realizar a acción voluntariamene)
El verbo tiene que ser transitivo.
Adverbio en -mente. Restricción, no seaplican a derivados de adjetivo en :

-oso

-al

-ico

-ario


Si el adjetivo tiene significado abstracto se puede formar y también si es temporal. Pero si es concreto hay una restricción que impide la formación.

Ni las restricciones ni las reglas tienen por qué ser absolutas. Pueden variar con el tiempo.
La causa del caos en la lengua es histórica. Las lenguastienen una evolucionas histórica que hacen que as lenguas sean caóticas y varíen. Por eso mejor que de reglas debemos hablar de tendencias. Pueden tener una tendencia y cambiar de ella.
Lengua: estadios de lenguas distintos en distintos momentos de tiempo. Momentos distintos de la lengua que pueden identificarse como momentos distintos de la lengua.
Muchas veces aparecen excepciones a la regla; si segeneraliza cambia la regla.
Ej. Sufijo -ista (tendencia): socialista
No se pueden crear derivados en -ista a partir de derivados en -ismo, cuando éstos a su vez derivan de nombres que afecten a personas (no nombre propio). Cristiano->cristianismo->cristianista
Con variedades de palabras americanas se rompe la regla.
snob->snobismo->snobista

-ble: solo a bases verbales. Tolerar->tolerable Pero hayexcepciones a partir de sustantivos que indican cargo.
Papa-> papable. ministro->ministrable
Esta excepción era así en el siglo XVIII pero ahora es una nueva regla
-ble: bases verbales & sustantivos con idea de candidato a una cargo

Procedimiento de formación de palabras

Procedimientos principales

DERIVACIÓN

Prefijo
Sufijo
Delante
Detrás


Interactúan con la base menos que...