Apuntes Literatura alemana
Páginas: 73 (18036 palabras)
Publicado: 10 de mayo de 2015
Literatura alemana hasta el Romanticismo
Tema 1.
1.1. La literatura germánica (germánica, no alemana). El Hildebrandslied. Hasta el 800 d. C no se
puede hablar de unidad alemana (territorial y lingüísticamente hablando). Hasta entonces, el mundo
germánico se hallaba dividido en tribus. La literatura germánica es una literatura precristiana y
pagana (tiene lugar entre los siglos VI y VIII) quepresenta las siguientes características:
•
Estaba escrita en diutisc, la lengua vulgar (en oposición al latín, lengua culta). El diutisc con
el paso del tiempo dio lugar al Deutsch, que dará nombre al pueblo alemán (Deutschland).
•
Verso largo con cesura.
•
Aliteración, denominada Stabreim.
¿Qué es el Stabreim? Forma de aliteración que se da en la literatura germánica y que
consiste en repetir 3veces el mismo fonema en sílaba inicial y acentuada con la siguiente
estructura: 2 acentos con sílaba inicial en el primer hemistiquio, cesura y 1 acento en sílaba
inicial en el segundo hemistiquio.
•
Repeticiones de palabras y unidades sintácticas, ya que el léxico no era muy abundante.
•
Transmisión oral, lo cual hace que existan pocos testimonios.
Las 3 fuentes en las que se basa estaliteratura son:
•
Tácito (s. I d. C) que escribió Germania y Anales en los cuales informa sobre las tribus
germánicas y su literatura, de la cual dice que estaba pensada para ser acompañada de
música (por lo cual hablamos de literatura rítmica).
•
Das Nibelungenlied, en el cual se ve el ambiente germánico y se hace alusión a su literatura.
•
Las Eddas, colección en prosa y verso de literaturagermánica, nórdica, islandesa, etc. dentro
de la cual aparece el Hildebrandslied.
Los temas de esta literatura son:
•
Leyendas míticas.
•
Poesía heroica, en la cual se enmarca Das Hildebrandslied, cuya función es incitar al pueblo
a participar en las guerras y defender a sus tribus.
Das Hildebrandslied. Narra el enfrentamiento entre un padre (Hildebrand, siervo del rey ostrogodo
Dietrich) y suhijo (Hadubrand, siervo del rey visigodo Otacher). Hildebrand se vio obligado a
abandonar a su familia por cuestiones de vasallaje (vasallo=recke), al emigrar su rey, Dietrich. 30
1
Literatura alemana hasta el Romanticismo
años después, se enfrentan los reyes Dietrich y Otacher. Los generales de sendos ejércitos son padre
e hijo (Hildebrand y Hadubrand) y, aunque en un principio no se reconocen,al escuchar Hildebrand
a su hijo contando la historia de su familia, le reconoce. Hildebrand intenta reconciliarse con su
hijo, pero este no le reconoce, por lo que ambos se ven obligados a enfrentarse (hecho que no
aparece en Das Hildebrandslied, sino en Las Eddas, donde se deduce que el padre mata al hijo).
El enfrentamiento entre un padre y su hijo es un tema recurrente en la literaturauniversal de la
época. No obstante, Das Hildebranslied es la única obra en la que padre e hijo no se reconcilian.
Esto es debido a que las tribus germánicas anteponían el vasallaje y la lealtad por encima de todo.
La literatura alemana de la Edad Media temprana. Con el nombramiento de Carlomagno como
emperador del primer Reich alemán (25-12-800), se comienza a hablar de literatura alemana, ya que
estehecho marca el inicio de la Edad Media en Alemania. Carlomagno se convirtió al cristianismo
para ser coronado emperador y para ello, se hizo rodear de monjes irlandeses (de entre los que
destaca Alkuin). Carlomagno fundó la Escuela imperial de Aachen, para enseñar a leer y escribir (en
latín) a sus súbditos, así como para enseñar religión cristiana. En esta época se fundan monasterios
de granimportancia para la literatura alemana como el de Fulda (donde se encontró la actual copia
de Das Hildebrandslied), el de St. Gallen (donde se encontró una copia de Das Nibelungenlied) o el
de Weißenburg.
Los autores de esta literatura eran monjes y escribieron sobre temas religiosos, bíblicos, vida de
Jesucristo, etc. como forma de transmitir la religión (esto lo hicieron sobretodo a partir del...
Tema 1.
1.1. La literatura germánica (germánica, no alemana). El Hildebrandslied. Hasta el 800 d. C no se
puede hablar de unidad alemana (territorial y lingüísticamente hablando). Hasta entonces, el mundo
germánico se hallaba dividido en tribus. La literatura germánica es una literatura precristiana y
pagana (tiene lugar entre los siglos VI y VIII) quepresenta las siguientes características:
•
Estaba escrita en diutisc, la lengua vulgar (en oposición al latín, lengua culta). El diutisc con
el paso del tiempo dio lugar al Deutsch, que dará nombre al pueblo alemán (Deutschland).
•
Verso largo con cesura.
•
Aliteración, denominada Stabreim.
¿Qué es el Stabreim? Forma de aliteración que se da en la literatura germánica y que
consiste en repetir 3veces el mismo fonema en sílaba inicial y acentuada con la siguiente
estructura: 2 acentos con sílaba inicial en el primer hemistiquio, cesura y 1 acento en sílaba
inicial en el segundo hemistiquio.
•
Repeticiones de palabras y unidades sintácticas, ya que el léxico no era muy abundante.
•
Transmisión oral, lo cual hace que existan pocos testimonios.
Las 3 fuentes en las que se basa estaliteratura son:
•
Tácito (s. I d. C) que escribió Germania y Anales en los cuales informa sobre las tribus
germánicas y su literatura, de la cual dice que estaba pensada para ser acompañada de
música (por lo cual hablamos de literatura rítmica).
•
Das Nibelungenlied, en el cual se ve el ambiente germánico y se hace alusión a su literatura.
•
Las Eddas, colección en prosa y verso de literaturagermánica, nórdica, islandesa, etc. dentro
de la cual aparece el Hildebrandslied.
Los temas de esta literatura son:
•
Leyendas míticas.
•
Poesía heroica, en la cual se enmarca Das Hildebrandslied, cuya función es incitar al pueblo
a participar en las guerras y defender a sus tribus.
Das Hildebrandslied. Narra el enfrentamiento entre un padre (Hildebrand, siervo del rey ostrogodo
Dietrich) y suhijo (Hadubrand, siervo del rey visigodo Otacher). Hildebrand se vio obligado a
abandonar a su familia por cuestiones de vasallaje (vasallo=recke), al emigrar su rey, Dietrich. 30
1
Literatura alemana hasta el Romanticismo
años después, se enfrentan los reyes Dietrich y Otacher. Los generales de sendos ejércitos son padre
e hijo (Hildebrand y Hadubrand) y, aunque en un principio no se reconocen,al escuchar Hildebrand
a su hijo contando la historia de su familia, le reconoce. Hildebrand intenta reconciliarse con su
hijo, pero este no le reconoce, por lo que ambos se ven obligados a enfrentarse (hecho que no
aparece en Das Hildebrandslied, sino en Las Eddas, donde se deduce que el padre mata al hijo).
El enfrentamiento entre un padre y su hijo es un tema recurrente en la literaturauniversal de la
época. No obstante, Das Hildebranslied es la única obra en la que padre e hijo no se reconcilian.
Esto es debido a que las tribus germánicas anteponían el vasallaje y la lealtad por encima de todo.
La literatura alemana de la Edad Media temprana. Con el nombramiento de Carlomagno como
emperador del primer Reich alemán (25-12-800), se comienza a hablar de literatura alemana, ya que
estehecho marca el inicio de la Edad Media en Alemania. Carlomagno se convirtió al cristianismo
para ser coronado emperador y para ello, se hizo rodear de monjes irlandeses (de entre los que
destaca Alkuin). Carlomagno fundó la Escuela imperial de Aachen, para enseñar a leer y escribir (en
latín) a sus súbditos, así como para enseñar religión cristiana. En esta época se fundan monasterios
de granimportancia para la literatura alemana como el de Fulda (donde se encontró la actual copia
de Das Hildebrandslied), el de St. Gallen (donde se encontró una copia de Das Nibelungenlied) o el
de Weißenburg.
Los autores de esta literatura eran monjes y escribieron sobre temas religiosos, bíblicos, vida de
Jesucristo, etc. como forma de transmitir la religión (esto lo hicieron sobretodo a partir del...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.