Apuntes Literatura Renacimiento


23/10/2014
La poesía cancioneril
Su tema principal es el amor cortés.
Se trata de una poesía artificiosa, que tiene un virtuosismo formal, cultivado deliberadamente. Se basa en el uso de figuras retóricas como las de contraposición (la antítesis, el oxímoron), el poliptoton (utilizar palabras de la misma familia: soñar un sueño). Además de esto, como versos se empleaban sobre todo losoctosílabos. Este tipo de poesía se recogió en el Cancionero General (1511).

A partir de estas resumidas características podemos hablar de la reforma que hicieron Boscán y Garcilaso.
Se ha conservado un documento que nos habla precisamente sobre el momento en el que un poeta decide enfocar un tipo de poesía y decide aclimatarlo en su lengua. En la historia de la literatura, nosotros podemos constatar quealgo ha cambiado, pero normalmente no sabemos cómo se ha originado ese cambio; sin embargo, en este caso sí que conocemos el origen. Lo hallamos en una carta de Juan Boscán dirigida a la duquesa de Soma. Como indica en la carta, Boscán empieza con el cambio en 1526. Esta es la partida de nacimiento de la nueva poesía, basada en los modelos italianos, sobre todo en el de Petrarca.

¿En quéobservaremos que consiste la revolución poética iniciada por Boscán y Garcilaso?
Desde el punto de vista prosódico y métrico, consiste en la aclimatación para el castellano del verso endecasílabo. También se adopta una serie de tipos estróficos utilizados en la poesía italiana y que utilizaran tanto Boscán como Garcilaso en español:
la octava real (endecasílabos italianos, ABABABCC),
el verso suelto (losversos se sujetan a un esquema métrico regular, pero no están unidos entre sí por la rima- esto es importante porque la lírica grecolatina no tenía rima),
el terceto (endecasílabos, ABA-BCB-CDC, etcétera) y
la lira (combinación de endecasílabos con su pie quebrado, que es el heptasílabo 11+7)


Si en el marco de la poesía de cancionero el léxico poético era muy limitado y que, a consecuencia, seutilizaba mucho el poliptoton; en el caso de la poesía de Garcilaso, la variedad retórica y léxica será mayor, puesto que, gracias a la influencia de Petrarca y de los poetas petrarquistas, la fuente de la imaginería poética será prácticamente toda la naturaleza. Tanto es así que el telón de fondo de la poesía petrarquista es la naturaleza vista como un modelo de belleza y de perfección (adiferencia de la poesía de cancionero, en la que la naturaleza aparece poco y como tópico).

También hemos de mencionar que, en sus textos, la nueva poesía manifiesta rasgos de los autores clásicos. Constatamos una gran influencia, sobre todo, de Virgilio y Horacio. Esto permitió un examen más sutil de los estados anímicos.



GARCILASO DE LA VEGA

Fue nacido en Toledo y descendía de familia noble. Seeduca en la corte y pasa la mayor parte de su vida al servicio del emperador, Carlos V. Se casa en 1525 y, un año después, conoce a una dama de honor de la corte llamada Isabel Freire de la que se enamora locamente. Lo que nos interesa es que en 1532 tiene un conflicto con el emperador y es exiliado de España. La mayor parte de su exilio la pasa en Nápoles, la ciudad italiana que era desde lostiempos de Alfonso el Magnánimo una capital de la literatura y de las letras. Allí conoce a humanistas españoles como Juan de Valdés, a poetas italianos petrarquistas que luego va a imitar, etcétera. Desde el punto de vista literario, por tanto, es una experiencia enriquecedora. Era, en resumen, un humanista, un hombre de armas y letras.

Con respecto a su obra, hemos conservado muy pocascomposiciones.


¿Qué significa imitación?
Garcilaso, para escribir el soneto XXIII, se basa en un soneto del italiano Bernardo Tasso.
Imitación no significa copia, sino adopción y adaptación de los temas y las formas (para superar o igualar).

Identificar el tema, el motivo fundamental, la forma, las mismas figuras retóricas: es una invitación al goce de la juventud. Collige, virgo, rosas, carpe diem y...