Apuntes Sobre La Producción De Sentido

Diseño.

Resumen

Apuntes sobre la producción de sentido.

En el presente documento se recogen algunas de las reflexiones derivadas del estudio que sobre los sistemas productores
(Artesanía, Arte, Producción Iterativa), se han realizado en el
Grupo de Investigación Estéticas y Sociales en Diseño Visual.
Si bien el texto se ocupa en comprender algunas de sus características generales, el objetivocentral del ejercicio radica
en establecer si los objetos, espacios y elementos visuales se
corresponden con las necesidades, anhelos e ideas de realidad
y de bien estar que en las dinámicas culturales comparten las
personas en una comunidad determinada.
En atención a las particularidades contextuales de la zona
centro-occidental colombiana, se pregunta si la presencia de
los sistemas productoresha sido el resultado de la imposición
y la sustitución radical o, por el contrario, estos perviven y
coexisten en virtud de la aceptación, al reconocimiento, al sentido simbólico-cultural que los individuos descubren en ellos.
El punto de partida del presente trabajo se encuentra en el
artículo “Diseño, sistema productor de sentido” (2005), y el
proyecto de investigación “Incidencia del diseño enel contexto
regional. Objetos, mensajes y espacios anteriores a 1950”, desarrollados por el Grupo de Investigaciones Estéticas y Sociales
en Diseño Visual, y cuyo objetivo se centró en describir el tipo
de influencias presentes en el diseño, que fueron retomadas
del primario proceso de elaboración y consecución de objetos,
mensajes y ambientes durante el proceso de colonización de
la geografíacaldense.
Revista KEPES Año 10 No. 9 enero-diciembre 2013, págs. 163-182

Gustavo Alberto Villa C.
Profesor asociado
Universidad de Caldas
gustavo.villa@ucaldas.edu.co

Recibido: Abril de 2013
Aprobado: Agosto de 2013

Palabras clave: Actividad efectora, contexto, cultura, proyecto,
ruptura, sistema productor.

ISSN 1794-7111

El artículo, entonces, resume un ejercicio de reflexión en donde ladefinición del término diseño se distancia o, al menos, se diferencia
de las acciones instrumentales inherentes a los actos efectores.

Design. Notes about sense-making production.
Abstract

164

Some reflections derived from the study about production systems
(craftsmanship, art, iterative production) which have been carried
out by the Aesthetic and Social Research Group in Visual Design
arecollected in this document. Although the text addresses the
understanding of some of their general characteristics, the main
purpose of the exercises is to establish whether the objects, spaces
and visual elements correspond to the needs, wishes and ideas
of reality and welfare that people share in cultural dynamics in a
determined community.
In reference to contextual particularities of thecentral-western
area in Colombia, the question is if the presence of production
systems has been the result of radical imposition and substitution
or, quite the contrary they survive and coexist in virtue to acceptance, recognition, the symbolic-cultural sense that individuals
discover in them.
The starting point of this work can be found in the article “Design,
production system that makes sense” (2005) andin the research

Key words:
Effector activity, context, culture,
project, rupture, production
system.

Villa C / Diseño. Apuntes sobre la producción de sentido

project “Incidence of Design in the Regional Context: Objects,
Messages and spaces before 1950”, developed by the Aesthetic
and Social Research Group in Visual Design and whose main
purpose was centered in describing the type ofinfluences present
in design which were taken from the primary elaboration and
attainment of objects, messages and environments during the
colonization process of the Caldense geography.
The article then summarizes the reflection exercise in which the
definition of the term design separates or, at least, differentiates
from the instrumental actions inherent to the effector actions.

Introducción
Diseño....