Ar5 WgII Spm Es

CAMBIO CLIMÁTICO 2014
Impactos, adaptación y vulnerabilidad

Resumen para responsables de políticas

GT II
CONTRIBUCIÓN DEL GRUPO DE TRABAJO II AL
QUINTO INFORME DE EVALUACIÓN DEL
GRUPO INTERGUBERNAMENTAL DE EXPERTOS
SOBRE EL CAMBIO CLIMÁTICO

Cambio climático 2014
Impactos, adaptación y vulnerabilidad
Contribución del Grupo de trabajo II
al Quinto Informe de Evaluación del GrupoIntergubernamental
de Expertos sobre el Cambio Climático

Edición a cargo de

Christopher B. Field
Copresidente del Grupo de trabajo II

Vicente R. Barros
Copresidente del Grupo de trabajo II

Departamento de Ecología Global
Carnegie Institution for Science

David Jon Dokken

Katharine J. Mach

Director ejecutivo

T. Eren Bilir
Eric S. Kissel

Centro de Investigaciones del Mar y la Atmósfera
Universidad deBuenos Aires

Michael D. Mastrandrea

Codirectora científica

Monalisa Chatterjee
Andrew N. Levy

Kristie L. Ebi

Codirector científico

Yuka Otsuki Estrada Robert C. Genova

Sandy MacCracken

Patricia R. Mastrandrea

Unidad de apoyo técnico del Grupo de trabajo II
Editores científicos para la traducción: Eduardo Calvo Buendía y José M. Moreno

Betelhem Girma
Leslie L. White

© 2014 GrupoIntergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático
Impreso en mayo de 2014 por el IPCC (Suiza). Se pueden obtener copias electrónicas del presente Resumen para responsables de políticas en el sitio
web de la contribución del Grupo de trabajo II al Quinto Informe de Evaluación (GTII IE5) del IPCC www.ipcc-wg2.gov/AR5 y en el sitio web del IPCC
www.ipcc.ch.
Foto de la portada: Siembra de plantones demangle en Funafala, Atolón de Funafuti, Tuvalu. © David J. Wilson

RRP

Resumen para
responsables de políticas
Autores del equipo de redacción:
Christopher B. Field (Estados Unidos de América), Vicente R. Barros (Argentina),
Michael D. Mastrandrea (Estados Unidos de América), Katharine J. Mach
(Estados Unidos de América), Mohamed A.-K. Abdrabo (Egipto), W. Neil Adger (Reino Unido),
Yury A. Anokhin(Federación de Rusia), Oleg A. Anisimov (Federación de Rusia), Douglas J. Arent
(Estados Unidos de América), Jonathon Barnett (Australia), Virginia R. Burkett
(Estados Unidos de América), Rongshuo Cai (China), Monalisa Chatterjee
(Estados Unidos de América/India), Stewart J. Cohen (Canadá), Wolfgang Cramer (Alemania/
Francia), Purnamita Dasgupta (India), Debra J. Davidson (Canadá), Fatima Denton(Gambia),
Petra Döll (Alemania), Kirstin Dow (Estados Unidos de América), Yasuaki Hijioka (Japón),
Ove Hoegh-Guldberg (Australia), Richard G. Jones (Reino Unido), Roger N. Jones (Australia),
Roger L. Kitching (Australia), R. Sari Kovats (Reino Unido), Joan Nymand Larsen (Islandia),
Erda Lin (China), David B. Lobell (Estados Unidos de América), Iñigo J. Losada (España),
Graciela O. Magrin(Argentina), José A. Marengo (Brasil), Anil Markandya (España),
Bruce A. McCarl (Estados Unidos de América), Roger F. McLean (Australia), Linda O. Mearns
(Estados Unidos de América), Guy F. Midgley (Sudáfrica), Nobuo Mimura (Japón), John F. Morton
(Reino Unido), Isabelle Niang (Senegal), Ian R. Noble (Australia), Leonard A. Nurse (Barbados),
Karen L. O’Brien (Noruega), Taikan Oki (Japón), Lennart Olsson(Suecia), Michael Oppenheimer
(Estados Unidos de América), Jonathan T. Overpeck (Estados Unidos de América), Joy J. Pereira
(Malasia), Elvira S. Poloczanska (Australia), John R. Porter (Dinamarca), Hans-O. Pörtner
(Alemania), Michael J. Prather (Estados Unidos de América), Roger S. Pulwarty
(Estados Unidos de América), Andy Reisinger (Nueva Zelandia), Aromar Revi (India),
Patricia Romero Lankao(México), Oliver C. Ruppel (Namibia), David E. Satterthwaite
(Reino Unido), Daniela N. Schmidt (Reino Unido), Josef Settele (Alemania), Kirk R. Smith
(Estados Unidos de América), Dáithí A. Stone (Canadá/Sudáfrica/Estados Unidos de América),
Avelino G. Suarez (Cuba), Petra Tschakert (Estados Unidos de América), Riccardo Valentini (Italia),
Alicia Villamizar (Venezuela), Rachel Warren (Reino Unido),...