Aranceles Traductores
El Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA) brinda a sus matriculados un listado de aranceles mínimosorientativos que contemplan las diferentes especialidades de labor.
ARANCELES MÍNIMOS SUGERIDOS PARA TRADUCTORES PÚBLICOS
Febrero del 2012
Clasificación por idioma Columna
Francés, inglés, italiano yportugués I
Alemán, neerlandés (comprende el holandés y el flamenco) II
Bielorruso, búlgaro, checo, croata, danés, eslovaco, esloveno, letón, lituano, noruego, polaco, rumano, ruso, serbio, sueco,ucraniano III
Árabe, armenio, finlandés, griego, hebreo, húngaro, latín, persa/farsí/iraní IV
Chino, coreano, japonés V
Traducciones con carácter público - Aranceles por foja o fracción menor
Seconsidera foja de traducción:
- 50 renglones de papel tipo romaní.
- el equivalente a 500 palabras (en caso de confeccionarse en otro formato).
- todo otro documento cuya extensión sea menor que una foja.Clasificación por idioma I II III IV V
1 - Partidas, pasaportes, certificados y demás documentos personales.
al español $164 187 227 258 296
al idioma extranjero $212 250 274 320 367
2- Programas de estudios, certificados analíticos, diplomas y demás documentos relacionados con la educación.
al español $197 225 270 308 355
al idioma extranjero $252 300 328 382 439
3 -Poderes, escrituras, testamentos, actas y demás documentos notariales.
al español $207 236 285 323 374
al idioma extranjero $263 315 340 403 462
4 - Papeles de comercio, contratos,balances, estatutos, actas de asamblea/directorio y demás documentos societarios; estudios y documentos técnicos y científicos; patentes de invención; sentencias, expedientes judiciales, exhortos, oficiosy demás documentos de índole similar.
al español $216 247 298 338 391
al idioma extranjero $278 330 357 422 483
Traducciones sin carácter público
Aranceles por palabra (mínimo:...
Regístrate para leer el documento completo.