Arbitraje Comercial

PANAMÁ ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN PANAMÁ: MARCO LEGAL Y JURISPRUDENCIAL
Katherine GONZÁLEZ ARROCHA1

Liliana SÁNCHEZ ORTEGA2
SUMARIO: I. MARCO LEGAL DEL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN PANAMÁ. (A) Convenciones Internacionales y ley nacional vigente sobre arbitraje comercial internacional. (B) El Arbitraje Comercial Internacional: definición y alcance. II. EL ACUERDO ARBITRAL.(A) Clases y requisitos. (B) Validez. 1. Validez formal. 2. Validez substantiva. 2.1. Arbitrabilidad Subjetiva. 2.2. Arbitrabilidad Objetiva. (C) Efectos del Acuerdo Arbitral. 1. Efecto positivo. 2. Efecto negativo. (D) Autonomía o Separabilidad del Acuerdo Arbitral. III. EL TRIBUNAL ARBITRAL. (A) Número de árbitros y Métodos de constitución del Tribunal arbitral. 1. Número de árbitros. 2. Métodosde constitución del Tribunal arbitral. 2.1. Constitución de un Tribunal unipersonal (Árbitro único). 2.2. Constitución de un Tribunal colegiado. (B) Requisitos. (C) Competencia del Tribunal Arbitral. 1. Kompetenz-Kompetenz: Competencia del Tribunal Arbitral para decidir sobre su competencia. 2. Competencia para decretar medidas cautelares. (D) Término del mandato arbitral. 1. Reemplazo osustitución. Renuncia. 2. Recusación. 3. Cumplimiento de la misión arbitral (functus officio). IV. EL PROCEDIMIENTO ARBITRAL. (A) Principios rectores del procedimiento arbitral. 1. Principio de igualdad. 2. Principio de contradicción. 3. Principio de impulso de oficio. 4. Leal colaboración de las partes en el desarrollo del proceso. (B) Sustanciación de las actuaciones. 1. Sede del arbitraje y sede de lasactuaciones arbitrales. 2. Idioma. 3. Inicio y curso de las
1

Katherine GONZÁLEZ ARROCHA es abogada panameña con postgrado en materia de arbitraje y métodos alternos de solución de conflictos de la Universidad de la Sorbona, París II (Panthéon-Assas). Actualmente ejerce el cargo de Directora para América Latina y el Caribe de la Corte Internacional de Arbitraje de la CCI, con sede en la ciudadde Panamá. Las opiniones expresadas en este artículo son personales de la autora y no obligan a la Corte Internacional de Arbitraje de la CCI ni a su Secretariado. Liliana SÁNCHEZ ORTEGA es abogada panameña con postgrados en métodos alternos de solución de conflictos en comercio internacional y en Derecho Comercial en la Universidad de Panamá y en la Universidad Latinoamericana de Ciencias yTecnología (ULACIT). Ha sido consultora internacional para organismos internacionales como BID, SIECA y AID en materia de MASC. Es actualmente la Directora del Centro de Conciliación y Arbitraje de Panamá y Secretaría General de ICC Panamá.

2

actuaciones arbitrales. V. EL LAUDO ARBITRAL. (A) Deliberaciones del Tribunal Arbitral. 1. Aplicación del derecho de fondo. (B) El laudo arbitral: Tipos yrequisitos. (C) Aclaración, corrección e interpretación del laudo arbitral. (D) Impugnación del laudo arbitral. 1. Causales del Recurso de Anulación. 2. Análisis de jurisprudencia. 2.1. Sentencia del 5 de mayo de 2003. 2.2. Sentencia del 20 de septiembre de 2006. (E) Reconocimiento y ejecución de laudos arbitrales internacionales. 1. Análisis de jurisprudencia. 1.1. Sentencia del 23 de marzo de2001. 1.2. Sentencia del 14 de febrero de 2005. 1.3. Sentencia de 16 de diciembre de 2005. VI. PROCEDIMIENTO ARBITRAL Y TRIBUNALES NACIONALES. (A) Apoyo y auxilio de los jueces en el arbitraje comercial internacional. (B) Control de los jueces en el arbitraje comercial internacional. VII. INFORMACIÓN ADICIONAL. (A) Principales instituciones arbitrales. 1. Centro de Conciliación y Arbitraje de Panamá(CeCAP). 2. Centro de Solución de Conflictos (CESCON). (B) Anexo: Decreto Ley núm. 5 de 8 de julio de 1999 por medio del cual se establece el régimen general de arbitraje, de la conciliación y de la mediación.

I. MARCO LEGAL DEL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN PANAMÁ (A) Convenciones Internacionales comercial internacional y ley nacional vigente sobre arbitraje

En el año 1983 3, la...