Archivo 70

DEPARTAMENTO DE
ORDENACION DEL TERRITORIO
Y MEDIO AMBIENTE

Ingurumen Jarduketarako Sozietate Publikoa
Sociedad Pública Gestión Ambiental

LURRALDE ANTOLAMENDU
ETA INGURUMEN SAILA

GESTIÓN EFICAZ DE ACEITES LUBRICANTES Y FLUIDOS HIDRÁULICOS

OLIO LUBRIFIKATZAILEEN ETA FLUIDO
HIDRAULIKOEN KUDEAKETA ERAGINKORRA

GT 17

OLIO LUBRIFIKATZAILEEN ETA FLUIDO HIDRAULIKOEN KUDEAKETA ERAGINKORRA

GESTIÓNEFICAZ DE ACEITES
LUBRICANTES Y FLUIDOS HIDRÁULICOS

GT 17

LURRALDE ANTOLAMENDU
ETA INGURUMEN SAILA
DEPARTAMENTO DE
ORDENACION DEL TERRITORIO
Y MEDIO AMBIENTE

Ingurumen Jarduketarako Sozietate Publikoa
Sociedad Pública Gestión Ambiental

2002ko Iraila /
Septiembre 2002
Paper birziklatua /
Papel reciclado 100%
Lege Gordailua /
Depósito Legal:
BI-2109-02
Euskarazko itzulpena /
Traducción alEuskera:
Elhuyar - Zetiaz
Ingeleseko itzulpena /
Traducción inglés:
Sergofi
Inprimaketa / Impresión:
Imprenta Berekintza, S.L.
Agitalpena / Edición:
IHOBE, S.A.
IHOBE, S.A.
Departamento de Medio
Ambiente del Reino Unido
© Departamento de Comercio
e Industria del Reino Unido
© Departamento de Comercio
e Industria del Reino Unido
Departamento de Medio
Ambiente del Reino Unido
IHOBE, S.A.
Agitalpena /Edición:
IHOBE, S.A.
Inprimaketa / Impresión:
Imprenta Berekintza, S.L.
Ingeleseko itzulpena /
Traducción inglés:
Sergofi
Euskarazko itzulpena /
Traducción al Euskera:
Elhuyar - Zetiaz
Lege Gordailua /
Depósito Legal:
BI-2109-02
Paper birziklatua /
Papel reciclado 100%
2002ko Iraila /
Septiembre 2002

GESTIÓN EFICAZ DE ACEITES
LUBRICANTES Y FLUIDOS
HIDRÁULICOS

LURRALDE ANTOLAMENDU
ETA INGURUMEN SAILADEPARTAMENTO DE
ORDENACION DEL TERRITORIO
Y MEDIO AMBIENTE

Ingurumen Jarduketarako Sozietate Publikoa
Sociedad Pública Gestión Ambiental

RESUMEN

Los aceites lubricantes y fluidos hidráulicos son productos usados en las máquinas para garantizar su
correcto funcionamiento y alcanzar sus objetivos de producción. La industria gasta cada año millones de
euros en productos petrolíferos lubricantes,pero la eficacia de la utilización del aceite a menudo no es
la esperada. Los lubricantes son productos necesarios para las máquinas, aunque frecuentemente se descuidan. Desempeñan un papel importante a la hora de mantener las máquinas en funcionamiento,
para de ese modo hacer posible la producción continuada.
Con un control adecuado, se puede minimizar el uso del aceite y así conseguir un ahorroconsiderable.
Los beneficios de contar con un buen sistema de gestión van más allá de estos ahorros iniciales, ya que
existen muchos beneficios de producción y mantenimiento. Identificar un uso excesivo del aceite puede
ayudar a reconocer problemas en el proceso que, en caso de no ser detectados, podrían provocar fallos
en la maquinaria y pérdida de producción.
Las empresas que están desarrollandoproyectos de mejora han descubierto que pueden reducir su uso
alrededor de un 10% utilizando medidas básicas. Se calcula que el sector de la maquinaria ahorraría
alrededor de 1,3 millones de euros al año si redujera el uso de aceite en un 10%. Con una gestión global, algunas empresas han identificado ahorros de más de un 40%, una reducción considerable que ninguna empresa se puede permitirignorar. Los ejemplos reales de empresas de la Comunidad Autónoma
del País Vasco muestran de qué manera se han obtenido algunos de estos ahorros.
La Guía sigue el mismo enfoque estructurado con respecto a la puesta en práctica de un sistema de gestión del aceite que los utilizados en cualquier programa de reducción de residuos. Siguiendo los consejos de esta Guía, conseguirá reducciones y mejoras en loscostes, producción de residuos e impacto medioambiental. En el diagrama de flujo de la página siguiente (Fig 1), se ilustra el contenido de esta Guía
y se subraya la importancia de minimizar el consumo de aceite en origen antes de enfrentarse al tema
del aceite usado.
Los beneficios de una gestión eficaz del aceite incluyen:
■ Beneficios en los costes producidos por una reducción en el...