areas

100 DE LAS ESPECIES
EXÓTICAS INVASORAS
MÁS DAÑINAS
DELSELECCIÓN DEL
MUNDO
UNA
GLOBAL INVASIVE SPECIES DATABASE

Publicado por

Contribución al Programa Mundial sobre Especies Invasoras
(Global Invasive Species Programme GISP)

COMISIÓN DE SUPERVIVENCIA DE ESPECIES

En asociación con

Citas: Lowe S., Browne M.,
Boudjelas S., De Poorter M. (2004)
100 de las Especies ExóticasInvasoras más dañinas del mundo.
Una selección del Global Invasive
Species Database. Publicado por el
Grupo Especialista de Especies
Invasoras (GEEI), un grupo
especialista de la Comisión de
Supervivencia de Especies (CSE) de
la Unión Mundial para la Naturaleza
(UICN), 12pp. Primera edición, en
inglés, sacada junto con el número
12 de la revista Aliens, Diciembre
2000. Versión traduciday
actualizada: Noviembre 2004.
Version electronica: www.issg.org/
bookletS.pdf. Para más información
o copias del folleto en ingles,
francés o español, por favor
contactar con:
Oficina del GEEI: School of
Geography and Environmental
Sciences (SGES)
University of Auckland (Tamaki
Campus)
Private Bag 92019
Auckland, Nueva Zelanda
Teléfono: #64 9 3737 599 x85210
Fax: #64 9 3737 042E-mail: issg@auckland.ac.nz

Traducción: Bernardo Zilletti y
Laura Capdevila-Argüelles (G.E.I.
Grupo Especies Invasoras, España).

La elaboración de “100 de las
Especies Exóticas Invasoras más
dañinas del mundo” ha sido posible
gracias a la generosa ayuda de la
Fondation d’Entreprise TOTAL
(1998-2000)..

Imagen de portada: Culebra arbórea
café (Boiga irregularis).
Foto: GordonRodda

Imprime: Hollands Printing Ltd
Otto van Gullik
E-mail:print@hollandsprint.co.nz

Invasiones Biológicas
¿Qué sucede cuando se introduce
una especie en un ecosistema donde
no se encontraba de forma natural?
¿Son los ecosistemas flexibles y
capaces de sobrellevar el cambio, o
puede una nueva llegada tener
repercusiones de gran impacto y
provocar un daño permanente? ¿Se
perderáalgo especial para siempre?
¿Qué importancia tiene?
En tiempos pasados,
las montañas y los océanos
representaban formidables barreras
naturales para casi todas las
especies. Los ecosistemas
evolucionaron en un relativo
aislamiento. Las primeras
introducciones intencionales de
especies exóticas acompañaron a las
primeras migraciones humanas, ya
que nuestros ancestros intentabansatisfacer sus necesidades físicas y
sociales. Sin embargo, la magnitud y
la frecuencia de estas primeras
introducciones era menor en
comparación con las actuales,
asociadas con el comercio mundial y
el movimiento de personas.
La historia está
repleta de anécdotas sobre las
desastrosas consecuencias de
algunas introducciones intencionales, como la de la Perca del Nilo,
que causó la extinción demás de 200
especies de peces. Podríamos evitar
repetir tales errores aprendiendo de
la historia pero, sorprendentemente,
siguen
sucediéndose
las
introducciones potencialmente
dañinas. Las continuas sueltas de
Gambusia, la cual aparece en este
folleto, son un buen ejemplo. Otro
caso
es
el
cuestionable
comportamiento de algunas
personas implicadas en el comercio
internacional deplantas ornamentales
y animales de compañía.
Comportamientos
descuidados dan pie a introducciones no intencionales. Estos
“accidentes” son los responsables
de la mayoría de las actuales

invasiones exitosas. La lista de las
“100 de las Especies Exóticas
Invasoras más dañinas del mundo”,
presentada en este folleto, ilustra la
increíble variedad de especies que
poseen la capacidad, nosólo de
moverse a través de un gran número
de vías, sino también de establecerse,
prosperar y dominar nuevos lugares.
Actualmente, las especies exóticas
invasoras son la segunda causa de
amenaza y extinción de especies,
precedida tan sólo por la pérdida de
hábitat.
Los genes, especies y
ecosistemas que conforman la
diversidad biológica del planeta son
importantes porque su pérdida y...