Aristoteles_Obra_biologica

Aristóteles - Obra biológica
De Partibus Animalium
De Motu Animalium
De Incessu Animalium
Traducción del griego: Rosana Bartolomé
Introducción y notas: Alfredo Marcos

Sinopsis
“Los tratados que a continuación se presentan forman parte de la obra biológica
de Aristóteles. Es común afirmar -y responde a la verdad- que conservamos más
líneas de Aristóteles sobre los vivientes que sobre ningún otrotópico. Quizá,
como en ningún otro terreno, observamos en ellas la curiosidad por el conocimiento de la naturaleza, la pasión por comprender los seres vivos y la atención
continua y trabajosa a su estudio. La dedicación de Aristóteles al estudio de los
vivientes no fue cuestión sólo de una época más o menos prolongada de su vida.
No hace falta más que constatar la enorme extensión de los datosque proporciona, la profundidad reflexiva con que los trata y el aprecio que muestra hacia los
vivientes para percatarse de que su estudio fue para el autor una pasión continua.” (Alfredo Marcos, Introducción)
Esta edición está preparada por los profesores Rosana Bartolomé (traducción) y Alfredo Marcos (introducción y notas críticas). En ella se nos
presentan estos tres importantes textos,traducidos con la profusión y el
rigor del profundo conocimiento del griego antiguo que posee Rosana
Bartolomé. La edición se encuentra complementada por la abundante introducción crítica de Alfredo Marcos que no sólo aborda de modo erudito los distintos aspectos de la obra biológica del filósofo de Estagira sino
que, además, aprovecha para presentarnos un interesante retazo biográfico del mismo.

RosanaBartolomé (Zaragoza, 1969), estudia Filología clásica en la Universidad de Valladolid. Viajera incansable, recorre toda Grecia empapándose de lengua, cultura y costumbres. Realiza cursos de griego
moderno en Rhodas, Tesalónica y Creta y colabora en programas de intercambio con alumnos de Educación Secundaria. Trabaja como profesora de Latín y Griego en el Instituto de Enseñanza Secundaria Riberadel
Duero de Roa de Duero (Burgos) y completa su formación sobre el
mundo heleno traduciendo textos como los que os presenta: De partibus
animalium, De motu animalium y De incessu animalium.

Alfredo Marcos (León, 1961), es Doctor en Filosofía por la Universidad
de Barcelona, profesor de Filosofía de la Ciencia en la Universidad de
Valladolid, donde ha sido también Director del Departamento deFilosofía. Durante años ha centrado su investigación en el pensamiento de
Aristóteles y en su utilidad para el debate postmoderno. Ha publicado
más de una decena de libros y más de cincuenta artículos en revistas nacionales e internacionales, como Studies in History and Philosophy of Science. Entre sus libros cuentan Aristóteles y otros animales (PPU, Barcelona,
1996), Hacia una filosofía de laciencia amplia (Tecnos, Madrid, 2000), El Testamento de Aristóteles (Edilesa, Colección Novela Histórica, León, 2000),
Filosofía de la Ciencia. Nuevas dimensiones (F.C.E., México, 2010). Como
editor también ha producido varios libros, el último de ellos titulado Arte y Ciencia, mundos convergentes (Plaza y Valdés, Madrid y México,
2010). Y entre sus numerosos capítulos de libro, el último lleva portítulo
Bioinformation, y está incluido en el libro Information and Living Systems:
Philosophical and Scientific Perspectives (MIT Press, 2010). Ha impartido
clases y conferencias en numerosas universidades españolas, así como
en Italia, Francia, México, Argentina y Colombia. También ha colaborado en prensa diaria (El mundo, ABC, La Crónica, Diario de León, El Norte de
Castilla…). Muchos de sus escritospueden consultarse en:
www.fyl.uva.es/~wfilosof/webMarcos/

Luarna
Aristóteles - Obra biológica (De Partibus Animalium, Motu Animalium, De Incessu
Animalium)
© De la traducción: 2010, Rosana Bartolomé
© De la introducción y notas: 2010, Alfredo Marcos
© De esta edición: 2010, Luarna Ediciones, S.L.
www.luarna.com
Portada: Fresco de los delfines - Knossos (detalle)

Madrid, marzo de 2010
ISBN:...