aristoteles

La golondrina
Qué opina de: Aristóteles decía que “una golondrina no hace el verano”. Que podemos entender de esta frase.

Una golondrina no hace verano.
El proverbio "una golondrina no haceverano" significa que la aparición de una de estas aves, que se produce en primavera, no podemos deducir la llegada del buen tiempo.
La frase es una traducción del latín, Una hirundo non facti ver, y laencontramos en otras lenguas como en catalán: Una onereta no fa estiu.
Covarrubias comenta acerca de este proverbio:
"Presupuesto que es la anunciadora de la primavera; entiéndese cuando todasellas vienen de golpe, y no porque una se haya adelantado se le ha de dar crédito; así, ni más ni menos, del testimonio singular de uno no hemos de formar notoriedad, ni de la cosa que es rara, porqueacontezca una vez, sacar reglar general".
Significado
Una golondrina no hace verano: se aplica para indicar que la llegada de una de estas aves no implica el buen tiempo. Por ende, que de un casoparticular no podemos inferir una regla general.

00
UNA GOLONDRINA NO HACE VERANO
1 junio, 2010 por sergiodomingo
 
La golondrina es una ave famosa por sus vuelos migratorios, a través de los quebusca condiciones climáticas favorables a sus intereses. Es capaz de recorrer miles de kilómetros en bandada para conseguir su finalidad. Como suelen llegar en épocas templadas al punto en el que ponensus huevos y dan a luz sus crías, la frase apunta al verano. El significado de la expresión es que una demostración sola no alcanza para llegar a conclusiones contundentes, que para confirmar unacuestión es preciso contar con varios datos o pruebas. Ver una sola golondrina no comprueba que ya es verano.
0000

Puede ser diferentes cosas:

1- Un esfuerzo que hayas hecho, un solo trabajo, unasola tarea... no te llevarán al éxito: se necesita constancia.
2- Igual que una sola golondrina no demuestra que ya sea primavera, ni demuestra un día templado que sea verano, así tampoco una...