Armonicos

Cuaderno Técnico nº 182
Los interruptores automáticos de BT
frente a las corrientes armónicas,
transitorias y cíclicas

Michel Collombet
Bernard Lacroix

La Biblioteca Técnica constituye una colección de títulos que recogen las novedades electrotécnicas
y electrónicas. Están destinados a Ingenieros y Técnicos que precisen una información específica o
más amplia, que complemente la delos catálogos, guías de producto o noticias técnicas.
Estos documentos ayudan a conocer mejor los fenómenos que se presentan en las instalaciones, los
sistemas y equipos eléctricos. Cada uno trata en profundidad un tema concreto del campo de las
redes eléctricas, protecciones, control y mando y de los automatismos industriales.
Puede accederse a estas publicaciones en Internet:http://www.schneider-electric.com.ar

Advertencia
Los autores declinan toda responsabilidad derivada de la incorrecta utilización de las informaciones y esquemas
reproducidos en la presente obra y no serán responsables de eventuales errores u omisiones, ni de las consecuencias
de la aplicación de las informaciones o esquemas contenidos en la presente edición.
La reproducción total o parcial de esteCuaderno Técnico está autorizada haciendo la mención obligatoria:
«Reproducción del Cuaderno Técnico nº 182 de Schneider Electric».

Cuaderno Técnico no 182
Los interruptores automáticos BT
frente a las corrientes armónicas,
transitorias y cíclicas
Michel Collombet
Ingeniero INPG en 1 998 entra en el Grupo Schneider
en 1975, donde pasa a ser responsable del
desarrollo de sistemas electrónicosdigitales SES
(Système Electronique de Sûreté).
Actualmente es el responsable del desarrollo
electrónico del DBTP (Division Basse Tension de
Puissance).

Bernard Lacroix
Ingeniero ESPCI (Ecole Supérieure de Physique et
Chimie Industrielle de París) en 1974, trabajó durante
5 años en Jeumont Schneider en donde participó
entre otros en el desarrollo de los variadores de
velocidad controceadores para el TGV.
Entró en Merlin Gerin en 1 981 y trabajó
sucesivamente como técnico comercial de
onduladores, después como responsable comercial
de la sección de protección de personas. Desde
1991, se responsabilizó del estudio de las
especificaciones en el campo de la distribución BT
de potencia.

Trad.: J.M. Giró
Original francés: noviembre 1 996
Versión española: marzo 2 001Versión argentina: mayo 2 003

Terminología

Ir:

ASIC (Application Specific Integrated Circuit):
Circuito integrado de aplicación específica
Filtro IIR (Filtro Infinite Impulse Response):
Filtro de respuesta de impulso infinito.
GPF (Ground Fault Protection):
Protección contra fallas a tierra.
I:
Umbral de disparo de la protección magnética
instantánea.
Icu:
Poder de corte último(máximo) de un interruptor
automático.
Im:
Ajuste de la protección magnética o de corto
retardo (ICR).

Ajuste de la protección térmica o de largo
retardo (ILR).
tm:
Ajuste de la temporización del relé magnético o
de la protección de corto retardo (tCR).
tr:
Ajuste (si fuera necesario) del retardo de la
protección térmica o de la temporización de la
protección de largo retardo (tLR).En la norma IEC 60364 están indicadas otras
magnitudes de corriente, según puede verse en
la figura adjunta.

t

tr (tLR)

IEC 60947-2

tm (tCR)

r

cu

m

( LR)

( CR)

( inst)

c Intensidad de corriente admisible en regimen permanente por los cables a proteger
n Corriente asignada del dispisitivo de protección
p

para un interruptor automático: p

ReglamentaciónAEA/02

Corriente de proyecto para la cual el circuito fue diseñado

n

c= r

Cuaderno Técnico Schneider n° 182 / p. 4

Los interruptores automáticos de BT frente a las
corrientes armónicas, transitorias y cíclicas

La evolución de los receptores, resultado de los avances tecnológicos de esta
última década, ha supuesto mayores exigencias para la distribución eléctrica. Por
esto,...