Arq Chicha

Revista cultural electrónica

Año7. Nº6/7. Noviembre 2011. Lima-Perú. www.interculturalidad.org

_________________________________________________________________

Arquitectura chicha: lo cholo en la arquitectura
David Pezo 1

La arquitectura chicha, aunque suene irónico, ha sido siempre un tema poco popular en el mundo académico. Con tan solo dar un vistazo a la lista de publicacionesacerca de temas afines como, por ejemplo, la arquitectura vernacular, podremos notar que bastan los dedos de las manos para poder enumerarlas. El desdén y la escasa preocupación por parte de los arquitectos para con la arquitectura popular refleja la actitud general que tuvo el limeño para con el migrante. El propio concepto de lo popular se hizo difícil de manejar. La irrupción del pueblo en laciudad, de lo rural en lo urbano, hizo que los conceptos, alguna vez tan claramente definidos, perdieran precisión. Es así que Lima se escinde en dos: la primera oficial, occidental-criolla, y la “otra” marginal, serrana -andina. De esta manera, al hablar de arquitectura popular no se sabía con certeza si se estaba haciendo referencia a la arquitectura vernacular o a la que se estaba masificando enlas ciudades y a la que, en algún momento, se le asignó el término de arquitectura chicha. Es aquí entonces que se impone la necesidad de definir, sin ningún tipo de ambigüedad, qué es lo chicha en la arquitectura. Pero, ¿a qué llamamos arquitectura chicha? Es más, ¿por qué la llamamos chicha? El término chicha está muy ligado a esta otra Lima, a lo migrante, a lo cholo y a lo popular. Pero, porotro lado, también se le suele asociar a lo huachafo, inacabado, desordenado, mal hecho, informal, delincuencial, etcétera, es decir contiene un significado negativo. Es
1

Nació en Lima en 1972. Realizó estudios universitarios en la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Artes de la Universidad Nacional de Ingeniería. Ha presentado la tesis de investigación Identidad y chicha. Un estudio sobrela arquitectura popular (2002). Colabora con artículos en la revista electrónica Construyendo Nuestra Interculturalidad (http://www.interculturalidad.org) con textos sobre arquitectura chicha e identidad. Actualmente, trabaja en oficina del arquitecto Oscar Borasino Peschiera
Construyendo Nuestra Interculturalidad. Nº6/7. Año 7. Vol. 6: 1-6, 2011 www.interculturalidad.org

2 así que además deuna arquitectura chicha se habla también de una prensa chicha, una economía chicha, crédito chicha, modernidad chicha, etcétera. En un principio el término chicha se vinculó a la música que hacía el migrante, que era una mixtura de diferentes ritmos que solían escucharse en la ciudad, tales como la guaracha, la cumbia o el rock psicodélico con ritmos de procedencia andina. Lo que caracterizó a lamúsica chicha fue la capacidad de síntesis. Pero hay que remarcar que este término no nació dentro, sino que fue acuñado peyorativamente desde fuera de la cultura del migrante por el sector criollo como parte de un discurso que buscaba exagerar los aspectos negativos del migrante. Se trató de hacer de la informalidad y el desorden la esencia de esta cultura, además de vincularla con el elementolumpén. El discurso criollo fomentó esta imagen como reacción ante la masiva presencia del cholo en la ciudad. Mas la palabra chicha caló. Durante el proceso de adaptación del migrante el término fue gradualmente siendo asimilado a esta cultura y hoy ya no puede estar disociado de esta. Según Arturo Quispe, lo chicha, a falta de un nombre adecuado, encarna el sincretismo cultural de los últimoscincuenta años, la mixtura de todas las culturas del país anidadas en nuestra capital. Asimismo concluye diciendo: “La cultura chicha debe ser considerada como una manifestación de un conjunto de situaciones que corresponden a una sociedad en transformación; un tránsito de una sociedad aristocrática-criolla a una que resume en sí misma la realidad pluricultural”. Como mencionaba al inicio, el mundo...