arquitecta

CUANTIFICACIÓN DEL DESEMPEÑO DE LAS ENVOLVENTES VEGETALES COMO
HERRAMIENTA DE CLIMATIZACIÓN EN ESPACIOS ARQUITECTÓNICOS.

ESTADO DEL ARTE
Las envolventes vegetales son envolventes vegetales que se colocan en las paredes de un edificio
y actúan como su piel exterior, protegiéndola de los rayos solares. Además, gracias a las hojas,
pueden contribuir a regular la temperatura de todo uncomplejo.
Las envolventes vegetales se construyen con paneles que se colocan en las fachadas, donde, a
través de un mecanismo acuático o de tierra, las plantas reciben alimento. Además, entre los
paneles y la pared se deja una cámara de aire que facilita el aislamiento térmico. Según los
resultados obtenidos en el presente trabajo, estos pueden reducir hasta cinco grados la
temperatura interior deuna edificación.
Por su parte, una investigación de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Sheffield (Reino
Unido), titulada “Simulaciones termales de los efectos en paredes vegetales de ambientes cerrados
en edificios” (2011), sostiene que “la vegetación en los exteriores de edificios estabiliza las
temperaturas internas, mitigando el calor de los rayos solares e inoculando la pareden la noche en
climas calientes y fríos”. Otros estudios como los realizados por A. Hoyano demuestran, que la
trasmisión de energía calorífica a través de un muro de concreto, es significativamente inferior si
este está recubierto exteriormente por una capa de vegetación (Fig. 1).

Figura 1. Distribución de temperaturas a través de una fachada
cubierta con vegetación y sin cubrir. HOYANO, A.(1998)

Asimismo, el arquitecto Ken Yeang en Malasia (Figura 2), ha experimentado con estas envolventes
en sus rascacielos verdes. También lo ha hecho en otra latitud Enrique Browne, con un edificio
cuya fachada verde hacia el oeste pierde las hojas en invierno para aprovechar el calor del sol y en
verano, con todo su verdor, ofrece la deseada frescura en los veranos chilenos. En Acapulco,los

arquitectos José Manuel Ordorika en 1958 y luego Jaime Crofton construyeron un clásico de
adaptación de arquitectura al clima, el hotel El Cano (Figura 3), cuya fachada verde luce después
de varias décadas con una frescura envidiable.

Figura 2. Rascacielos verdes de Ken Yeang.
Fuente: http://www.arqhys.com/construcciones/arquitecto-ken-yeang.html

Figura 3. Hotel El CanoFuente:http://www.hotelesacapulcomexico.com/sites/default/files/imagecache/hotel_gallery_big/hotelelcanoacapulco001.jpg

Marta Hoy Yan Lam está desarrollando en Inglaterra un modelo matemático con diferentes tipos de
plantas para poder contar con parámetros de diseño y manejar con más certeza los efectos que
estas enredaderas tienen sobre los edificios. Para esto se apoyó en casos de varias latitudes,entre
los cuales están las experiencias realizadas en Costa Rica.
También es importante destacar el trabajo del biólogo francés Patrick Blanc, quien creó un sistema
de poco peso para logar el propósito de cubrir paredes, siendo algunos de sus trabajos el Museo
Quai Branly en París (Figura 4), la Caixa Forum en Madrid (Figura 5) o Le Halles en Avignon

(Figura 6). Otros ejemplos como City Hallde Seúl (Figura 7) es considerado el jardín vertical más
grande del mundo. En Colombia también se han desarrollado trabajos tales como el edificio de
oficinas Samuel Vera en Barranquilla (Figura 8), las terrazas del edificio Santiago de Compostela
en Cali (Figura 9) entre otros.

Figura 4. Museo Quai Branly

Figura 5. La Caixa Farum

Figura 7. City Hall de Seul.
Figura 6. Le HallesFigura 8. Ed. Oficinas Samuel Vera

Figura 9. Ed. Santiago de Compostela

Con relación al desempeño de las envolventes vegetales como herramienta de climatización,
existen proyectos de investigación realizados en Alemania, que midieron mediante sistemas de
termografía, diferencias de temperatura por el efecto aislante de una envolvente vegetal y destacan
el potencial de estos sistemas en...