arquitecto

21 (2007) 13-22

EVALUACIÓN TÉCNICA DE UNA ALTERNATIVA PARA OBTENER
PELLET FEED DESDE UN MINERAL DE BAJA LEY DE MINAS EL
ROMERAL
C. Arredondo1, F. Parra1, A. Rodríguez1

1. Unidad de Investigaciones Metalúrgicas, Planta Pellets, CMP, Brasil 1050, Vallenar-Chile.
carredondo@cmp.cl, fparra@cmp.cl, arodriguez@cmp.cl___________________________________________________________________________
Resumen
Este trabajo presenta un estudio de evaluación técnica para una alternativa de tratamiento de
minerales de baja ley de Minas El Romeral, para la obtención de concentrado de hierro o pellets
feed con características físicas y químicas acorde a especificaciones de mercado. Esta alternativa,
contempla modificaciones en el esquema de procesamiento actual, las cuales parten con lainclusión de un molino de rodillos posterior a la etapa de chancado, situación que afecta a las
etapas posteriores de preconcentración, molienda y concentración. Para observar el
comportamiento del mineral de baja ley con el nuevo esquema de procesamiento, fue necesario
realizar pruebas metalúrgicas, incluyendo una prueba industrial en la planta de beneficio de Mina
Los Colorados perteneciente aCompañía Minera Huasco (CMH), en donde existe un molino de
rodillos en el proceso. En esta prueba se procesó un mineral de baja ley de hierro proveniente de
Minas El Romeral proveniente de la planta de chancado de esa faena y con tamaño 100% igual o
inferior a 1 pulgada. De la prueba se obtuvo un producto con tamaño menor o igual a 6 milímetros,
material utilizado para la realización de pruebasmetalúrgicas en la Unidad de Investigaciones de
Procesos Metalúrgicos de Compañía Minera del Pacífico. Las pruebas se realizaron a escala de
laboratorio y piloto. Las pruebas comprendieron concentración magnética en seco y en húmedo, y
concentración por flotación inversa neumática. Como resultado de estas pruebas se obtiene un
concentrado de hierro con una ley de hasta 70,5% de hierro y 1,59%de sílice.

___________________________________________________________________________
Abstract
The objective of this work is to evaluate technical features for one alternative of treatment minerals
of low grade from Minas El Romeral for obtaining iron concentrate or pellets feed with physical and
chemical properties needs for some specific market. The alterative studied change the schemeof
the plant, include rolling mill after crushing step influencing the pre-concentration, milling and
concentration steps. To study the low grade mineral behavior was need made metallurgical test in
laboratory and industrial test in the Los Colorado mine of the Compañía Minera Huasco (CMH)
where there is a rolling mill working. It was used a low grade mineral from Minas El Romeral with a
sizeless than 25 mm. It was obtained a product with a size less than 6 mm, material used for
carry out metallurgical test in the Unidad de Investigaciones de Procesos Metalurgicos of the
Compañía Minera del Pacífico. The samples were studied in laboratory and pilot plant in magnetic
and dry concentration, and pneumatic inverse flotation after was made. As result a concentrate of
70,5% of iron and1.59% of silica was obtained.

13

C. Arredondo et al. 21 (2007) 13-22

1. Introducción

2. Metodología

El agotamiento de las reservas de
minerales de alta ley, ha llevado a que se
busquen alternativas de tratamiento de
minerales de menor ley de manera rentable y
eficiente. Compañía Minera del Pacífico no
escapa a esa tendencia, y específicamente
Minas El Romeral, que debido alagotamiento
de los recursos con alta ley de hierro
provenientes de la mina, se ha visto en la
necesidad de estudiar la explotación de
recursos con baja ley los cuales han sido
depositados en acopios a través de los años.
Para ello se han estudiado y analizado
diferentes alternativas metalúrgicas, que
permitan procesar minerales de baja ley y/o
altas impurezas, que implique una baja...