Arquitectura Griega
R. D. Martienssen
La idea del espacio
en la arquitectura griega
Con especial referencia al templo dórico y a su emplazamiento
Ediciones Nueva Visión
Buenos Aires
Titulo del original en
ingles
"The idea ol space in greek architecture"
(ohannesburg, Wilwatersrand University Press, 1956.
Cuarta edición: setiembre de 1972
Quintaedición: febrero de 1977.
Traducción de Eduardo Loedel
© 1977, por Ediciones Nueva Visión, Tucumán 3748, Buenos Aires
Queda hecho el depósito que previene la Ley 11.723
Impreso en la Argentina / Printed in Argentina
Reconocimientos
En todos los casos en que nos fue posible, hemos solicitado permiso a
los editores para reproducir las ilustraciones incluidas en este libro; más
abajo seencontrarán los nombres de quienes tan gentilmente facilitaron
este aspecto de nuestro trabajo. En cuanto a aquellos editores con quienes
lamentablemente no pudimos ponernos en contacto, descontamos su buena
voluntad y esperamos acepten nuestras excusas junto con nuestro agradecimiento.
Planos
Fig. 1
6
8
9
10
Egypt Hxploration Society.
B. T. Batsford Ltd., Londres.
Walter de Gruyter &Co., Berlín.
The Society for the Promotion of Hellenic Scudies, Londres.
Cambridge Uaiversity Press.
Láminas
1
3, 5
9
10
12
13, 15, 26, 28
25
16, 17, 18, 23, 27
J. C. Hinrichs, Leipzig.
Walter de Gruyter & Co., Berlín.
Thomas Nelson & Sons Ltd., Edimburgo.
Cambridge University Press.
E. de Boccard, París.
Penguin Books Ltd., Londres.
The American School of Classical Studies atAthens, Princeton.
Fratelli Alinari.
Palabras preliminares
No es fácil dar una idea justa, en una breve introducción, del valioso
aporte efectuado por Rex Distin Martienssen a la arquitectura en África
del Sur durante el período comprendido entre 1935 y 1942. Este libro
refleja sólo una de sus actividades, vale decir, su investigación de la
antigüedad clásica. Aquellos a quienes lesinteresen las demás facetas de su
labor, encontrarán una completa reseña de su vida y de su obra eq el
South African Architectural Record de noviembre de 1942.
El doctor Martienssen. fue un hombre que desarrolló múltiples actividades —profesor, crítico de arte, editor, arquitecto práctico e investigador—, destacándose en todas por igual. Ello se debió a que sumaba
a un espíritu profundamentesensible una gran facilidad literaria, lo cual
le permitía comunicar sus pensamientos en forma vivida a un sector de
lectores mucho más amplio que el círculo más inmediato de los especialistas. Nacido en la provincia de El Cabo, en 1905, recibió su instrucción
primaria en la King Edward VII School de Johannesburg y se graduó
de arquitecto en la Universidad de Witwatersrand en 1929. Contabaentonces 24 años de edad. En 1932, pasó a formar pane del cuerpo de
profesores de la Escuela de Arquitectura de la misma Universidad en que
había cursado sus estudios. Un trabajo de tesis sobre el "Constructivismo"
le valió, en 1940, el título de Master of Architecture, y otro, "La idea
del espacio en la arquitectura griega", el título de Doctor of Literature,
poco tiempo después. En 1942, eldoctor Martienssen aceptó una comisión
. en la Subunidad de la Fuerza Aérea del Cuerpo de Adiestramiento de la
Universidad Rand. Y murió en agosto de ese mismo año, durante unas
maniobras de adiestramiento militar, en Voortrekkerhoogte, cuando no
tenía más de 37 años.
Por múltiples conceptos, esta tesis escrita para el doctorado representa un punto culminante de su carrera. Es, en efecto, elresultado de
su profundo interés por la Hélade, que le llevó muchos años de serios
estudios y le creó la necesidad de viajar a los lugares históricos de la
antigua Creta, Grecia, Italia y Sicilia. En esta labor se conjugaron muchas
de sus raras aptitudes, y de esa síntesis cobró el trabajo su carácter peculiar.
En todo su desarrollo, cabe advertir su estimación del fondo histórico
del mundo...
Regístrate para leer el documento completo.