Arquitectura Y Crítica En Latinoamérica

Arquitectura y crítica
en Latinoamérica

Josep María Montaner

2

Montaner, Josep María
Arquitectura y crítica en Latinoamérica. - 1a ed. - Buenos Aires : Nobuko, 2011.
ISBN 978-987-34-1053-6
1. Teorías de la Arquitectura. I. Título.
CDD 720.01

Diseño de tapa y general
Maia Elkin
Hecho el depósito que marca la ley 11.723
Impreso en Argentina / Printed in Argentina
La reproducción total oparcial de este libro, en cualquier forma que sea, idéntica o
modificada, no autorizada por los editores, viola derechos reservados; cualquier utilización
debe ser previamente solicitada.
© 2011 nobuko
ISBN: 978-987-34-1053-6
Marzo de 2011
Venta en:
LIBRERIA TECNICA CP67
Florida 683 - Local 18 - C1005AAM Buenos Aires - Argentina
Tel: 54 11 4314-6303 - Fax: 4314-7135 - E-mail: cp67@cp67.com -www.cp67.com
FADU - Ciudad Universitaria
Pabellón 3 - Planta Baja - C1428EHA Buenos Aires - Argentina
Tel: 54 11 4786-7244

3

Dedicado a los muchos amigos y amigas latinoamericanos que,
generosamente, me han ido acompañando en el conocimiento de preciosas
porciones de su continente; empezando por mi mujer, de origen argentino.

4

Agradecimientos
Este libro es el resultado del curso “Crítica deArquitectura en
Latinoamérica”, iniciado en el curso 1998-1999, al mismo tiempo que la
primera Bienal Iberoamericana de Ingeniería y Arquitectura realizada en
Madrid en 1998, y dado por terminado en la edición del curso 2009-2010. La
asignatura se impartió dentro del Master y Doctorado del Departamento de
Composición Arquitectónica de la ETSAB y estuvo complementada durante la
mayoría de dichos cursospor la asignatura de Fernando Álvarez, dedicada a
la arquitectura en América Latina.
Sin duda ha sido la experiencia de impartir estas clases y la exposición de
los trabajos de los estudiantes lo que ha ido decantando este texto y lo que ha
aportado nuevos autores, como Luis Miró Quesada, Alberto T. Arai o Juan
Borchers, propuestos por los propios estudiantes peruanos, mexicanos y
chilenos,respectivamente.
Todo el contenido de dicho curso ha sido puesto a prueba en la Facultad
de Arquitectura de la Universidad de Mendoza, a finales de junio del 2010,
dentro del Doctorado en Arquitectura coordinado por Alejandra Sella, a quien
agradezco enormemente su invitación y generosidad. Dicha intervención en el
Doctorado ha servido para poner en limpio estas anotaciones y para aportar
nuevasideas, especialmente algunas de las expresadas en las conclusiones. En
este sentido, agradezco las intervenciones de los estudiantes de doctorado,
especialmente las aportaciones de Stella López Frasca, de Mendoza, y de
Carlos Pointis, de Córdoba.
Sin duda, además de las aportaciones de los estudiantes que han pasado
por el Departamento de Composición a lo largo de estos doce cursos, en el
texto serecogen ideas y sugerencias aprendidas de Marina Waisman, César
Naselli y Franco Marigliano de Argentina, Shariff Kahatt de Perú, Carlos
Eduardo Comas y Claudia Cabral de Brasil; y muchas ideas comentadas con
Zaida Muxí.
En su redacción y puesta a limpio he contado con la colaboración de Rita
Montaner, socióloga, y Roser Casanovas, arquitecta.
Agradezco, por último, al editor y amante de los librosGuillermo
Kliczkowski por sus comentarios tan valiosos y por haber incluido este libro
en su editorial Nobuko, de Buenos Aires.

5

Presentación: crítica y conceptos
Este texto rastrea, a grandes rasgos, las líneas de pensamiento de la crítica
de arquitectura en el contexto latinoamericano, centrándose en algunos de los
autores y autoras más representativos y comprobando como se empiezalegitimando el surgimiento de la arquitectura moderna en cada país, en
relación a las propuestas europeas y norteamericanas y, más tarde, cómo se
consolidan unas propias construcciones de la historia y de las posiciones
teóricas; y cómo, tras la recepción de la arquitectura moderna, se realiza su
evolución y superación.
Es cierto que una interpretación de la crítica y la teoría de la arquitectura
en...