Arquitectura Y Modos De Habitar

Arquitectura y
modos de habitar

Jorge Sarquis, compilador

nobuko

Arquitectura
y modos
de habitar
Compilado por Jorge Sarquis

SCA

nobuko

Arquitectura y modos de habitar / compilado por Jorge Sarquis -1a ed. Buenos Aires: Nobuko, 2006.
160 p.: il.; 21x15 cm.
ISBN 987-584-068-8
1. Arquitectura. I. Sarquis, Jorge, comp.
CDD 720

Diseño gráfico Karina Di Pace
Diseño de tapa Vanesa FariasHecho el depósito que marca la ley 11.723
Impreso en Argentina / Printed in Argentina
La reproducción total o parcial de este libro, en cualquier forma que sea, idéntica o modificada, no autorizada por los editores, viola derechos reservados; cualquier utilización debe
ser previamente solicitada.

© 2006 nobuko
ISBN-10: 987-584-068-8
ISBN-13: 978-987-584-068-3

Noviembre de 2006

Este libro fueimpreso bajo demanda, mediante tecnología digital Xerox en
bibliográfika de Voros S. A. Av. Elcano 4048, Capital.
info@bibliografika.com / www.bibliografika.com

Venta en:
LIBRERÍA TÉCNICA CP67
Florida 683 - Local 18 - C1005AAM Buenos Aires - Argentina
Tel: 54 11 4314-6303 - Fax: 4314-7135 - E-mail: cp67@cp67.com - www.cp67.com
FADU - Ciudad Universitaria
Pabellón 3 - Planta Baja - C1428EHA BuenosAires - Argentina - Tel: (54-11) 4786-7244

Índice

Introducción
Jorge Sarquis
Los modos de habitar
Nanette Cabarrou
Arquitectura y modos de habitar
Jorge Sarquis
Reconsideraciones a la arquitectura y el habitar
Jorge Sarquis
El acto de arquitectónica
Gastón Breyer
“AAAdueño. 2amb. Va.Urq. chiche. 4522-4789”
Jorge Francisco Liernur
Sombras nada más entre tu vida y mi vida
Graciela Silvestri
Lavivienda urbana agrupada
Roberto Kuri
La casa soñada
Alicia Londoño
El usuario como eslabón
Carlos F. Savransky
Formas de habitar, formas de vivir
Pablo Sztulwark
El Otro en la Arquitectura
Víctor Álvarez
La arquitectura de las relaciones
Carlos Arroyo y Eleonora Guidotti
Proyecto Elemental
Alejandro Aravena
Casa en Pueblo Esther
Susana Paganini
“La buena vida” versus “La vida buena” (reseña)
JorgeSarquis

7
9
13
37
43
51
65
75
93
105
119
133
141
147
153
157

Introducción

Este libro nace como consecuencia de haberse agotado la edición de la
revista de la Sociedad Central de Arquitectos número 217 “Modos de habitar”,
publicado en julio de 2005 y dedicado a la relación entre la arquitectura y los
modos de vida.
Como curador de ese número creí pertinente hacer esta operación poco
común derepublicar en otro medio lo ya publicado, dado el interés despertado
por su contenido y, debido a que la SCA tiene por norma no reeditar los números
de la revista, hemos aprovechado la posibilidad que nos ofreció la editorial Nobuko para poder hacerlo.
En nuestro caso –integrantes del Centro POIESIS de la FADU-UBA– incorporamos algunos textos que no llegaron en fecha a la salida de la revista, queluego se presentaron en coloquios o jornadas, y que los juzgamos de valor en
tanto aportan visiones al tema central de las relaciones entre la arquitectura y las
formas de vida.
Así un texto de Víctor Álvarez trabaja la interrelación entre usuario y arquitecto siguiendo la categoría conceptual de la otredad. Alicia Londoño, que presentó un
artículo sobre el imaginario de la casa soñada, agrega lasegunda parte de los ritos
del comer en los porteños, motivo celebratorio de sus reuniones. De la misma manera para una mejor comprensión de su exposición quien esto escribe, realiza un postcriptum que permitirá una lectura más esclarecida del texto presentado.
7

ARQUITECTURA

Y

MODOS

DE

HABITAR

Nunca parece ser suficiente aclarar la cuestión de la relación entre la
arquitectura y el habitar,que merece un nuevo llamado de atención para los arquitectos, ya que no debe estar fuera de la agenda de los estudios de arquitectura.
El habitar es un tema central de la disciplina aunque no el único como
para transformar nuestra tarea en ingeniería social.
Creemos que la indagación en las formas de vida de las personas contribuye –desde el proyecto– a poder ofrecer productos arquitectónicos en...