arquitectura

Polis

20  (2008)
Ciudad: espacios y flujos
................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Mariano Vázquez Espí

¿Tiene solución la ciudad?................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Advertencia
El contenido de este sitio está cubierto por la legislación francesa sobre propiedad intelectual y espropiedad exclusiva
del editor.
Las obras publicadas en este sitio pueden ser consultadas y reproducidas en soporte de papel o bajo condición de
que sean estrictamente reservadas al uso personal, sea éste científico o pedagógico, excluyendo todo uso comercial.
La reproducción deberá obligatoriamente mencionar el editor, el nombre de la revista, el autor y la referencia del
documento.
Todaotra reproducción está prohibida salvo que exista un acuerdo previo con el editor, excluyendo todos los casos
previstos por la legislación vigente en Francia.

Revues.org es un portal de revistas de ciencias sociales y humanas desarrollado por Cléo, Centre pour l'édition
électronique ouverte (CNRS, EHESS, UP, UAPV).................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Referencia electrónica
Mariano Vázquez Espí, « ¿Tiene solución la ciudad? », Polis [En línea], 20 | 2008, Puesto en línea el 19 julio 2012,
consultado el 04 abril 2013. URL :http://polis.revues.org/3485 ; DOI : 10.4000/polis.3485
Editor : Centro de Investigación Sociedad y Politicas Públicas (CISPO)
http://polis.revues.org
http://www.revues.org
Documento accesible en línea desde la siguiente dirección : http://polis.revues.org/3485
Document generado automaticamente el 04 abril 2013. La pagination ne correspond pas à la pagination de l'édition
papier.

¿Tiene soluciónla ciudad?

Mariano Vázquez Espí

¿Tiene solución la ciudad?
1

2

Recientemente participé en unas jornadas bajo el título “La ciudad es la solución”, un slogan
que parece ganar adeptos: con pocas semanas de antelación, el arquitecto español Luis
Fernández-Galiano disertaba bajo un título más explícito “El clima es el problema, la ciudad
la solución”. Mi tesis es en cierto sentidocontraria: desde mi punto de vista las conurbaciones
son el problema. La sobrecarga de uso sobre el término “ciudad” puede inducir a confusión:
¿Qué significa en realidad? ¿La asamblea urbana de la polis, con al menos 5.000 almas?
¿La conurbación de Tokio con más de 33 millones de personas? Para evitar enredarnos en
discusiones bizantinas conviene recordar que el neologismo conurbación fue acuñadopor
Patrick Geddes, en 1915, para hacer una distinción con lo que anteriormente se entendía por
ciudad. Y posteriormente Lewis Mumford (1938) consideró que el proceso contemporáneo de
crecimiento urbano era un proceso de desurbanización, esto es, de destrucción de las antiguas
ciudades, cuyos restos han pasado a ser objeto de atracción turística en muchos casos.
En lo que se refiere al cambioclimático, hay que recordar que se trata tan sólo de un aspecto
parcial de la contaminación atmosférica, uno de los doce problemas generales que caracterizan
la actual crisis ecológica. Vista ésta en su conjunto, resulta pretencioso, sino directamente
hipócrita, concentrar tantos esfuerzos en evitar el cambio climático (apoyados en predicciones
necesariamente inciertas y a través de medidas...