Arquitectura

Revista digital de Historia y Arqueología desde el Caribe colombiano

Centros Históricos: El Patrimonio como herramienta del
Desarrollo Social*
Ricardo Adrián Vergara Durán
Fecha recibido: Septiembre 14 de 2009
Fecha aceptado: Octubre 27 de 2009
Palabras Clave: Centros Históricos, Patrimonio, Desarrollo Social
Resumen: Entender el patrimonio como una herramienta del desarrollo social esfundamental y más aun imprescindible para evitar que el patrimonio sea visto solo como un
acto de memoria. Igualmente importante es entender el desarrollo social desde una visión
que integre los elementos identitarios y culturales de un grupo social evitando caer
erradamente solo en aspectos económicos.
La valoración patrimonial no es el fin en sí mismo, sino que a través de ella una sociedadpuede lograr reconocer su capacidad creativa y transformadora para promover su propio
desarrollo. Es importante en este contexto reconocer que el patrimonio se crea
cotidianamente en la apropiación y uso de sus espacios, siendo el centro histórico, como
espacio público por excelencia uno de los más importantes en las ciudades.
Historical Centres: Heritage as a Tool for Social Development
KeyWords: Historical Centres, Heritage, Social Development.
Abstract: Urban patrimonial heritage should be understood as a fundamental instrument of
social development. It plays an integral role in describing heritage as much more tan simple
collective memory. Social development is seen as integrating diverse elements of identity
and culture of a social group, instead of mistakenly reducing itexclusively to economic
aspects.

Antropólogo, Dr. en Geografía Urbana. Coordinador Grupo de Investigación en Arqueología, Historia y
Estudios Urbanos del Caribe Colombiano del Departamento de Historia y Ciencias Sociales, de la
Universidad del Norte. Barranquilla /Colombia. ravergara@uninorte.edu.co

Memorias, Año 6, N°11. Barranquilla, Noviembre 2009. ISSN 1794-8886

4

Revistadigital de Historia y Arqueología desde el Caribe colombiano

Patrimonial heritage does not consist in a value on its own, but rather should be understood
as a means for society to recognize and internalize its own creative and transformative
capabilities to foster their social and economic development. It is argued that in this
context, patrimonial heritage is recreated in processes ofappropriation and use of urban
space. Historic urban centres as, an essential public space, plays a of fundamental role
within the context of cities.
Introducción
Entendiendo el desarrollo social como un proceso de valoración y aprovechamiento de las
peculiaridades culturales e identitarias de un grupo social, el reconocimiento (delimitación,
descripción, análisis y uso) de sus valores patrimonialesnaturales, y culturales (históricos,
arquitectónicos y sociales) se hace imprescindible. El valor patrimonial se constituye en
uno de los pilares de un desarrollo social equilibrado. Cada región posee intrínsecamente
valores patrimoniales y en el caso de la región Caribe, ya desde el periodo precolombino
existieron asentamientos humanos y evidentemente en el periodo colonial y republicano,durante los cuales se generaron dinámicas socioeconómicas, poblacionales y culturales que
constituyen ahora un enorme valor patrimonial material e inmaterial. Es muy importante
resaltar que no solo desde el pasado sino también en el transcurrir de nuestro presente se
van constituyendo valores patrimoniales.
“El patrimonio cultural se define como el conjunto de bienes y manifestaciones culturalesmateriales e inmateriales, que se encuentra en permanente construcción sobre el territorio
transformado por las comunidades. Dichos bienes y manifestaciones se constituyen en
valores estimables que conforman sentidos y lazos de pertenencia, identidad y memoria
para un grupo o colectivo humano“.1

* En este ensayo se reproducen algunas de las reflexiones de la asignatura Patrimonio y...