Arquitectura

UNIVERSIDAD DE NAVARRA
ESCUELA TECNICA SUPERIOR DE ARQUITECTURA

arquitectura y razón técnica
en los escritos de la vanguardia europea.

PAMPLONA. 1996.

UNIVERSIDAD DE NAVARRA
ESCUELA TECNICA SUPERIOR DE ARQUITECTURA

arquitectura y razón técnica
en los escritos de la vanguardia europea.

AUTOR: CARLOS NAYA VILLAVERDE.
DIRECTOR: DR. D. MARIANO GONZALEZ PRESENCIO.

PAMPLONA.1996.

Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra
ISBN 84-8081-133-1

ÍNDICE.

INTRODUCCIÓN: Técnica, Modernidad y Arquitectura.
I. TÉCNICA y RAZÓN TÉCNICA.
II. TÉCNICA Y MODERNIDAD.
III. TÉCNICA Y ARQUITECTURA MODERNA.

1. Belleza y potencia: arquitectura e industria en
EL DEUTSCHER WERKBUND.
1.1. ARTE Y PRODUCCIÓN INDUSTRIAL.
1.2. RUSKIN Y MORRIS.
1.3. GottfriedSemper.
1.4. WERKBUND Y SACHLICHKEIT.
1.5. WERKBUND Y MITTELEUROPA.
1.6. Wohnkultur.
1.7. WERKBUND Y TEORIAS DEL ARTE.
1.8. SACHLICHKEIT Y EINFÜHLUNG.
1.9. SACHLICHKEIT Y SICHTBARKEIT.
1.10. SACHLICHKEIT, SICHTBARKEIT Y EINFÜHLUNG.
1.11. VAN DE VELDE Y MUTHESIUS.
1.12. ESTILO Y TIPO.
1.13. WERKBUND Y ARQUITECTURA MODERNA.
2. Técnica e historia: Figuración y vanguardia en
EL FUTURISMOITALIANO.
2.1. FUTURISMO Y VANGUARDIA.
2.2. HISTORICISMO Y FUTURISMO.
2.3. FUTURISMO Y FIGURACION.
2.4. LA ARQUITECTURA: FUTURISMO Y TECNOLOGIA.
3. LE CORBUSIER: El esquema Dom-ino, los tipos
del tipo y la máquina de habitar.
3.1. "APRES LE CUBISME".
3.2. NATURALEZA Y ORDEN.
3.3. HACIA UNA ARQUITECTURA.
3.4. EL OBJETO AUTONOMO.
3.5. LOS TIPOS DEL TIPO: LA MAISON DOM-INO.
3.6. CLASICISMO YMODERNIDAD.
3.7. RACIONALISMO.
3.8. IDEALISMO Y ABSTRACCION.
3.9. ARTE Y CIENCIA.
3.10. ARTE E INDUSTRIA.

3.11. ARTE Y SOCIEDAD.
3.12. LA INDUSTRIALIZACION DE LA ARQUITECTURA.
3.13. PINTURA Y ARQUITECTURA.
3.14. ARTE Y MAQUINISMO.
3.15. EL MITO DE LA MÁQUINA.
3.16. LA MÁQUINA DE HABITAR.

4. GROPIUS Y LA BAUHAUS.
4.1. El trabajo artesanal.
4.2. ARTE Y TÉCNICA.
4.3. ARTE Y FORMA.4.4. DE NUEVO SACHLICHKEIT, SICHTBARKEIT Y
EIHNFÜLUNG.
4.5. ARTE Y CIENCIA: LA CIENCIA DEL ARTE.
4.6. LA NUEVA SACHLICHKEIT.
4.7. ARTE Y TÉCNICA: UNA NUEVA UNIDAD.
4.8. LA NUEVA ARQUITECTURA Y LA BAUHAUS.

5. ARQUITECTURA Y VANGUARDIA EN RUSIA.
5.1. ANTECEDENTES: FUTURISMO Y VANGUARDIA.
5.2. EL CAMINO DE LA ABSTRACCION.
5.3. TATLIN Y EL ORIGEN DE LA TECNOLOGÍA.
5.4. PRIMEROS MANIFIESTOS.ARTE Y CONSTRUCCIÓN
SOCIAL.
5.5. FORMALISMO Y RACIONALISMO.
5.6. CONSTRUCTIVISMO Y ARTE DE PRODUCCIÓN.
5.7. GINZBURG Y EL METODO DE CREATIVIDAD
FUNCIONAL.
5.8. EL LISSITZKY.
5.9. LA ENSEÑANZA DE VANGUARDIA: EL VCHUTEMAS.

CONCLUSIONES.
BIBLIOGRAFIA.

7

INTRODUCCIÓN: TÉCNICA, MODERNIDAD Y ARQUITECTURA.

I. TÉCNICA Y RAZÓN TÉCNICA.

Como es sabido, el interés teórico por latécnica ha presentado
dos momentos de especial intensidad en el siglo XX. El primero se
circunscribe a los primeros años treinta, inmediatamente anteriores a la
Segunda Guerra Mundial1. Posteriormente, tras haber recibido una
escasa atención por parte de filósofos e historiadores durante varios
decenios, en los últimos años ha adquirido nuevamente un importante
protagonismo, de la mano de losrecientes intentos de elaborar una
Filosofía de la Técnica2. A pesar de las importantes diferencias de
1.

1

En este momento destacan estudios como los realizados por Mumford (cfr. L. MUMFORD.
Técnica y civilización. Alianza. Madrid. 1977, aparecido por primera vez en 1934),y Dessauer,
cuyo Streit um die Technik aparece en 1926 (cfr. F. DESSAUER. Discusión sobre la técnica.
Rialp. Madrid.1964) y ofrece una valiosísima bibliografía ordenada cronológicamente que da
idea de la ingente producción realizada en los años anteriores sobre la técnica. Entre las
aportaciones mencionadas por este autor destacan las de E. Jünger (cfr. E. JÜNGER. Der
Arbeiter. Hamburgo. 1932. Existe edición castellana: El trabajador: dominio y figura. Tusquets.
Barcelona. 1990.) y O. Spengler (cfr. O....