Arsénico

1. RESUMEN
El arsénico se encuentra presente en todos los ecosistemas de la zona norte del país, ya sea por condiciones naturales o antropogénicas derivadas de procesos industriales ligados, principalmente, a la minería del cobre (fundiciones).Lo anterior hace que la exposición a arsénico que existe en el Norte de Chile, sea único en el mundo.
Los países emergentes están, por logeneral, en una etapa incipiente en cuanto a regulaciones ambientales.Chile no es una excepción, y en la actualidad la contaminación por arsénico proveniente de las fundiciones de cobre es un problema serio. Para regular estas emisiones se ha propuesto un estándar de concentración aplicable a todo el país.Para normar las emisiones de este compuesto se requirió de un proceso de análisis del riesgoasociado a la exposición al arsénico, caracterización de la población expuesta,entre otras. Por otra parte ,en la etapa de manejo del riesgo en las actividades industriales, se incorporaron a las variables científicas, variables técnicas y económicas orientadas a responder qué metas se quiere lograr en cuanto a las emisiones y en qué plazos cumplirlas .

El análisis de este tema tiene porobjeto dar a conocer las implicancias que conllevan legislar respecto a la emisión de arsénico, los costos que involucran aplicar dicha norma en Chile.En general , la problemática radica en que los costos aumentan rápidamente al hacerse más restrictiva la norma de calidad, mientras que los beneficios adicionales en salud de la población son muy bajos. En muchas localidades, niveles naturales altosde arsénico hacen muy costoso o simplemente imposible el lograr estándares muy exigentes. Los resultados obtenidos de diferentes análisis sugieren la necesidad de regular caso a caso ,cada fuente, en vez de utilizar un instrumento único, ya que una reglamentación pareja es, o infactible, extremadamente cara, o deja sin protección suficiente a zonas importantes del país.

1. Abstract

Thearsenic is present in all the ecosystems of the North zone of the country, or by natural or antropogénicas conditions derived from related industrial processes, mainly, to the mining of copper (smeltings). The previous thing does that the exhibition to arsenic that exists in the North of Chile, is unique in the world.

The emergent countries are, generally, in a incipiente stage as far asenvironmental regulations. Chile is not an exception, and at the present time the contamination by originating arsenic of the copper smeltings is a serious problem. In order to regulate these emissions a standard of concentration applicable to all the country has seted out. In order to normar the emissions of this compound it was required of a process of analysis of the risk associated to theexhibition to arsenic, characterization of the exposed population, among others. On the other hand they,en the stage of handling of the risk in the industrial activities, were gotten up to the scientific variables, variable techniques and economic oriented to respond what I put it wants to manage as far as the emissions and in what terms to fulfill them.

The analysis of this subject intendsto present the implicancias that entail to legislate with respect to the arsenic emission, the costs that they involve to apply this norm in Chile. In general, the problematic one is in which the costs quickly increase when more restrictive becoming the norm of quality, whereas the additional benefits in health of the population are very low. In many localities, high natural arsenic levels makeobtaining very expensive or simply impossible very demanding standards. The obtained results of different analyses suggest the necessity to regulate case to case, each fuent

2. INTRODUCCIÓN

Chile presenta altos niveles de arsénico en el aire, especialmente en el norte del país.,esto se debe tanto a las altas concentraciones que existen en forma natural en el suelo como a la...