art02

Información Tecnológica
Estudio
Comparativo
de Sulfato de Aluminio y Semillas de Moringa oleifera para la
Vol. 20(5),
3-12 (2009)

Lédo

doi:10.1612/inf.tecnol.4096it.08

Estudio Comparativo de Sulfato de Aluminio y Semillas
de Moringa oleifera para la Depuración de Aguas con
Baja Turbiedad
Patrícia G.S. Lédo1, Raquel F.S. Lima2, João B.A. Paulo1 y Marco A.C. Duarte3
Universidade Federal do RioGrande do Norte, Centro de Tecnologia, (1) Departamento de
Engenharia Química, (2) Departamento de Geologia, Av. Senador Salgado Filho 3000, Campus
Universitário, 59072-970-Natal, RN-Brasil
(e mail: patiledo@eq.ufrn.br, jbosco@eq.ufrn.br, raquel@geologia.ufrn.br)
(3) Compañía de Aguas y Saneamientos de Río Grande do Norte– CAERN/ RN -Brasil
(e mail: marcocalazans@oi.com.br)

Resumen
El presentetrabajo tiene como objetivo investigar la eficiencia de dos coagulantes, el sulfato de
aluminio y semillas de Moringa oleifera, para remoción de turbiedad en muestras del agua
provenientes de la Laguna de Jiqui, estado del Rio Grande do Norte, Natal-Brasil. Las dosificaciones
y pH de los coagulantes fueron variados entre límites establecidos. Se realizaron pruebas, en tubos
de ensayo Jar-Test ymedidas de movilidad electroforética para determinar el potencial Zeta y para
determinar los posibles mecanismos involucrados en el proceso de coagulación. Los mecanismos
de coagulación con semillas de Moringa oleifera son adsorción y neutralización de cargas y
adsorción y formación de puentes. Los resultados sugieren que para aguas de baja turbiedad, las
semillas de Moringa oleifera pueden ser unsustituto potencialmente viable al sulfato de aluminio
para la clarificación de dichas aguas.
Palabras clave: depuración del agua, coagulación, potencial Zeta, coagulantes naturales, Moringa
oleifera

Comparative Study of Aluminum Sulfate and Moringa
oleifera seeds as Coagulants in the Clarification of Water
with Low Turbidity
Abstract
The objective of the present work is to investigate the efficiencyof a coagulant prepared from
Moringa oleifera seeds, for clarifying water samples with low turbidity from the Jiqui Lake, in the
State of Rio Grande do Norte, Natal-Brazil. The dosages and pH of the coagulants were changed
within defined limits. Jar-test essays and measurements of electrophoretic mobility were done to
determine the Zeta potential and the possible mechanisms involved in thecoagulation process. The
mechanisms of coagulation with Moringa oleifera are absorption and neutralization of charges and
absorption and bridging. The results suggest that for low turbidity waters, Moringa oleifera seeds
represent a potentially viable substitute of aluminum sulfate for water clarification.
Keywords: clarification of water, coagulation, Zeta potential, natural coagulants, Moringaoleifera

Información Tecnológica Vol. - 20 Nº 5 - 2009

3

Estudio Comparativo de Sulfato de Aluminio y Semillas de Moringa oleifera para la

Lédo

INTRODUCCIÓN
Uno de los grandes problemas afrontados por el mundo es la disponibilidad de agua dulce, ya que
esta es vital para la supervivencia de los seres humanos. En el planeta existe una limitación de la
disponibilidad de agua dulce. Del 0,8% del aguadulce existente, el 97% son aguas subterráneas y
solamente el 3% es agua superficial. Aún así, no siempre esta es apropiada para el consumo
humano, haciéndose necesario realizar la remoción de las impurezas presentes para adecuarla a los
patrones de potabilidad. El color y la turbiedad son los principales parámetros que se consideran en
la evaluación de la calidad de efluentes tratados, siendoindicadores sanitarios y patrones de
aceptación del agua para consumo humano (FUNASA, 2006). En Brasil, de acuerdo con el decreto
n° 518/2004 del Ministerio de la salud, el valor máximo de turbiedad permitido es de 5,0 NTU como
nivel establecido para consumo humano.
Las partículas coloidales que confieren turbiedad y color, sobre todo en aguas naturales, poseen en
su mayor parte cargas eléctricas...