arte manga
Páginas: 10 (2415 palabras)
Publicado: 28 de abril de 2014
El arte manga
Exponentes
El manga ‘Chobits’ original fue escrito por Clamp con la colaboración de cuatro artistas manga japoneses. Fue serializada en Japón por Kodansha en ‘Young magazine’ desde febrero de 2001 hasta Noviembre de 2002. Los 88 capítulos fueron coleccionados en ocho volúmenes.
El manga fue publicado en inglés por Tokyopop. La traducción fue importada a Australia y NuevaZelanda por Madman Enteratinment. Tokyopop perdió su licencia para la serie cuando la editorial Dark House Manga anunció en el Comic-Con International de San Diego que iba a publicar las nuevas ediciones de la serie en celebración del 20º aniversario de Clamp. El primero de los volúmenes sería publicado el 27 de enero de 2010.
En Hong Kong la serie es editada por Jonesky en chino, en Singapur porChuang Yi en chino simplificado, en Corea del Sur por Daiwon C. I., en Francia por Pika Edition, en España por Norma Editorial, en México por Grupo Editorial Vid, en Italia por Star Comics, en Alemania por Egmont Manga & Anime, en Polonia por Japonica Polonica Fantastica, en Brasil por JBC y en Suecia por Carlsen Verlag.
Kodansha publicó un libro basado en la serie titulado ‘Your eyes only’, el cualfue licenciado en Norteamérica por Tokyopop. Además, ‘A city with no people’ –el libro ficticio escrito por Chibito Hibiya en la serie- fue publicado en Japón como libro de imágenes. Esta versión también venía con un audiolibro con texto leído por Rie Tanaka, la voz de Chi.
Clamp suele reusar a varios de sus personajes en sus mangas. ‘Chobits’ es su primera serie seinen, pensada para hombresjóvenes.
Características
A diferencia de las otras dos grandes escuelas de historieta (la franco-belga y la estadounidense), en el manga las viñetas y páginas se leen de derecha a izquierda, al igual que en la escritura tradicional japonesa. El más popular y reconocido estilo de manga tiene también otras características distintivas, muchas de ellas por influencia de Osamu Tezuka, considerado el padredel manga moderno.
Scott McCloud señala, por ejemplo, la tradicional preeminencia de lo que denomina efecto máscara, es decir la combinación gráfica de unos personajes caricaturescos con un entorno realista, como también sucede en la línea clara.3 En el manga es frecuente, sin embargo, que se dibujen de forma más realista alguno de los personajes u objetos (éstos últimos para indicar cuando seannecesario sus detalles).4
McCloud detecta también una mayor variedad de las transiciones entre viñetas que en los comics occidentales, con una presencia más sustancial del tipo que denomina «aspecto a aspecto», en la que el tiempo no parece avanzar.5
También hay que destacar el gran tamaño de los ojos de muchos de los personajes, más propio de individuos occidentales que japoneses, y que tienesu origen en la influencia que sobre Osamu Tezuka ejerció el estilo de la franquicia Disney.
A pesar de ello, el manga es muy variado y no todas las historietas son asimilables a las más popularizadas en Occidente, abordando de hecho todo tipo de estilos y temáticas, y comprendiendo autores de dibujo realista como Ryōichi Ikegami, Katsuhiro Otomo o Takeshi Obata.
Origen-Historia
Dos páginasdel manga de Hokusai con una representación de los baños termales.
El manga nace de la combinación de dos tradiciones: La del arte gráfico japonés, producto de una larga evolución a partir del siglo XI, y la de la historieta occidental, afianzada en el siglo XIX. Sólo cristalizaría con los rasgos que hoy conocemos tras la Segunda Guerra Mundial y la labor pionera de Osamu Tezuka.
La tradicióngráfica japonesa
Las primeras características del manga pueden encontrarse en el Chōjugiga (dibujos satíricos de animales), atribuidos a Toba no Sōjō (siglos XI-XII), del que apenas se conservan actualmente unos escasos ejemplares en blanco y negro.
Durante el período Edo, el ukiyo-e se desarrolló con vigor, y produjo las primeras narraciones remotamente comparables a los géneros actuales del...
Exponentes
El manga ‘Chobits’ original fue escrito por Clamp con la colaboración de cuatro artistas manga japoneses. Fue serializada en Japón por Kodansha en ‘Young magazine’ desde febrero de 2001 hasta Noviembre de 2002. Los 88 capítulos fueron coleccionados en ocho volúmenes.
El manga fue publicado en inglés por Tokyopop. La traducción fue importada a Australia y NuevaZelanda por Madman Enteratinment. Tokyopop perdió su licencia para la serie cuando la editorial Dark House Manga anunció en el Comic-Con International de San Diego que iba a publicar las nuevas ediciones de la serie en celebración del 20º aniversario de Clamp. El primero de los volúmenes sería publicado el 27 de enero de 2010.
En Hong Kong la serie es editada por Jonesky en chino, en Singapur porChuang Yi en chino simplificado, en Corea del Sur por Daiwon C. I., en Francia por Pika Edition, en España por Norma Editorial, en México por Grupo Editorial Vid, en Italia por Star Comics, en Alemania por Egmont Manga & Anime, en Polonia por Japonica Polonica Fantastica, en Brasil por JBC y en Suecia por Carlsen Verlag.
Kodansha publicó un libro basado en la serie titulado ‘Your eyes only’, el cualfue licenciado en Norteamérica por Tokyopop. Además, ‘A city with no people’ –el libro ficticio escrito por Chibito Hibiya en la serie- fue publicado en Japón como libro de imágenes. Esta versión también venía con un audiolibro con texto leído por Rie Tanaka, la voz de Chi.
Clamp suele reusar a varios de sus personajes en sus mangas. ‘Chobits’ es su primera serie seinen, pensada para hombresjóvenes.
Características
A diferencia de las otras dos grandes escuelas de historieta (la franco-belga y la estadounidense), en el manga las viñetas y páginas se leen de derecha a izquierda, al igual que en la escritura tradicional japonesa. El más popular y reconocido estilo de manga tiene también otras características distintivas, muchas de ellas por influencia de Osamu Tezuka, considerado el padredel manga moderno.
Scott McCloud señala, por ejemplo, la tradicional preeminencia de lo que denomina efecto máscara, es decir la combinación gráfica de unos personajes caricaturescos con un entorno realista, como también sucede en la línea clara.3 En el manga es frecuente, sin embargo, que se dibujen de forma más realista alguno de los personajes u objetos (éstos últimos para indicar cuando seannecesario sus detalles).4
McCloud detecta también una mayor variedad de las transiciones entre viñetas que en los comics occidentales, con una presencia más sustancial del tipo que denomina «aspecto a aspecto», en la que el tiempo no parece avanzar.5
También hay que destacar el gran tamaño de los ojos de muchos de los personajes, más propio de individuos occidentales que japoneses, y que tienesu origen en la influencia que sobre Osamu Tezuka ejerció el estilo de la franquicia Disney.
A pesar de ello, el manga es muy variado y no todas las historietas son asimilables a las más popularizadas en Occidente, abordando de hecho todo tipo de estilos y temáticas, y comprendiendo autores de dibujo realista como Ryōichi Ikegami, Katsuhiro Otomo o Takeshi Obata.
Origen-Historia
Dos páginasdel manga de Hokusai con una representación de los baños termales.
El manga nace de la combinación de dos tradiciones: La del arte gráfico japonés, producto de una larga evolución a partir del siglo XI, y la de la historieta occidental, afianzada en el siglo XIX. Sólo cristalizaría con los rasgos que hoy conocemos tras la Segunda Guerra Mundial y la labor pionera de Osamu Tezuka.
La tradicióngráfica japonesa
Las primeras características del manga pueden encontrarse en el Chōjugiga (dibujos satíricos de animales), atribuidos a Toba no Sōjō (siglos XI-XII), del que apenas se conservan actualmente unos escasos ejemplares en blanco y negro.
Durante el período Edo, el ukiyo-e se desarrolló con vigor, y produjo las primeras narraciones remotamente comparables a los géneros actuales del...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.