Arte
En castellano deriva del gerundium latino que, inicialmente, era el caso ablativo delgerundivum (participio de futuro pasivo). Junto con el participio y el infinitivo, el gerundio es una de las formas no personales del verbo o verboides. Este tipo de forma no personal del verboexpresa anterioridad o simultaneidad y, en ocasiones, una posterioridad inmediata. En español, el verbo está en gerundio cuando tiene el sufijo -ando, -iendo o -yendo, y muchas veces es precedido por algunaforma del verbo estar. El gerundio compuesto de determinado verbo se forma con dicho verbo en participio simple, precedido por el verbo haber en gerundio. Para usarlo se necesita poner antes un verbocopulativo. Ejemplos del gerundio:
• Marta estaba ingresando.
• Pedro está escribiendo.
• José estaría leyendo.
Ejemplo del gerundio compuesto:
• Habiendo caminado.
• Habiendo escrito.
• Elgerundio en español: 3 reglas simples para usarlo correctamente
• Uno de los errores más comunes en las traducciones al español es el gerundio mal usado. Como ya se ha dicho bastante sobre la teoría,y hay muchísima información en todas partes, me voy a dedicar solo a la parte práctica: 3 reglas simples para determinar si el gerundio en español es correcto o no.
• Regla 1: El sujeto del gerundiotiene que coincidir con el sujeto de la oración principal.
• Incorrecto: Los bomberos entraron al edificio ardiendo en llamas. (¡Au!)
• Correcto: Los bomberos entraron al edificio que ardía enllamas.
• Regla 2. La acción del gerundio tiene que realizarse al mismo tiempo o antes que la acción del verbo principal.
• Incorrecto: Los bomberos apagaron el fuego, apareciendo en las primeras...
Regístrate para leer el documento completo.