Arteritis viral equina

ARTERITIS VIRAL EQUINA
Información preparada por: Sergio J. Duffy, Méd. Vet., M.Sc., Ph.D1. y María Barrandeguy Méd.Vet2
1

Coordinador del Proyecto Propio de Red “Estatus Sanitario. Enfermedades que limitan el comercio internacional”. Instituto de Patobiología, Area Epidemiología. 2 Responsable del Laboratorio de Diagnóstico de Enfermedades de los Equinos, Instituto de Virología. CICVyA –INTA Castelar

¿Qué es la Arteritis Viral Equina (AVE)? Es una enfermedad infecciosa que afecta primariamente el sistema respiratorio de los equinos y puede causar una variedad de signos clínicos. El nombre de la enfermedad se relaciona con las lesiones inflamatorias características producidas, por el virus causal, en los vasos sanguíneos más pequeños ¿Qué animales se pueden infectar con la AVE?Los miembros de la familia Equidae (caballos, burros, zebras, etc.). Los principales afectados son los caballos ¿Se puede infectar el hombre? No, está infección no se transmite al hombre. ¿Es esta una enfermedad nueva? No, descripciones de esta enfermedad se encuentran en la literatura europea desde hace más de cien años. Sin embargo, el agente causal recién fue aislado por primera vez enEstados Unidos de América en 1953, durante una epidemia de abortos. El virus fue denominado Virus de la Arteritis Equina (VAE) ¿Cuál es la distribución geográfica de la enfermedad? Se encuentra mundialmente distribuida. Estudios serológicos han demostrado la presencia de la infección en equinos de los Estados Unidos de Norteamérica, Europa, Australasia, África, Centroamérica, Sudamérica y Asia. Existeuna gran variación en la prevalencia de la infección entre países y dentro de las poblaciones equinas. Pese a la distribución global de la AVE y la alta prevalencia en ciertas razas de caballos los brotes de abortos confirmados son infrecuentes. Japón e Islandia se encuentran libres de la infección ¿Cuál es el periodo de incubación de la enfermedad? El periodo que transcurre desde que un equinoes expuesto e infectado hasta que manifiesta los primeros signos clínicos varía entre 2 y 14 días. En el caso de la vía venérea los signos clínicos suelen hacerse evidentes a los 7 días. ¿Cuáles son los signos clínicos de la enfermedad? La mortalidad es muy baja, casi excepcional. Los signos clínicos son muy diversos variando desde la ausencia total hasta signos asociados con enfermedad severa. Esimportante destacar que una alta proporción de caballos infectados con el VAE no muestran ningún signo clínico, es decir son asintomáticos. El cuadro clínico, cuando está presente, se caracteriza por fiebre durante 1-5 días, inflamación del tracto

1

respiratorio superior y secreciones, debilidad, depresión, anorexia y edema en los miembros (en escroto y prepucio en padrillos) y abortos enyeguas gestantes. Puede causar severos cuadros respiratorios y entéricos en neonatos y potrillos jóvenes ¿Cómo se realiza el diagnóstico? Los signos clínicos de la AVE pueden confundirse con otras enfermedades por eso el diagnóstico presuntivo debe ser confirmado por medio de pruebas de laboratorio. Actualmente, el diagnóstico de laboratorio se basa en el aislamiento viral, la detección de ácidonucleico viral y la serología. Para aislamiento las muestras recomendadas son: • Caballos vivos: hisopados nasofaríngeos o conjuntivales, sangre con EDTA o citratada (no con heparina). • Semen: semen conteniendo la fracción rica en esperma • Abortos: placenta, líquidos fetales, pulmón, bazo y tejidos linfoides • Neonatos con cuadros neumónicos-entéricos: diferentes órganos y nódulos linfáticosasociados con el tracto respiratorio y digestivo. Detección del ácido nucleico viral (RT-PCR): supernadante de cultivos celulares, semen conteniendo la fracción rica en esperma y muestras de órganos. Serología: la virus neutralización continúa siendo la prueba de referencia. ¿Cómo se transmite la infección? La infección puede ser trasmitida por cinco vías: • Respiratoria, es la ruta primaria de...