Arteterapia En Brasil

Selma Ciornai y Ligia Diniz

Arteterapia en Brasil

Arteterapia en Brasil
Selma Ciornai1 y Ligia Diniz2
sciornai@terra.com.br / arteterapia@arteterapialigiadiniz.com.br
Traducción: Marián López Fdz. Cao
Enviado: 16 /03/08
Aceptado: 29/04/08

RESUMEN
El texto trata del nacimiento y desarrollo del Arteterapia en Brasil, sus precursores, las principales asociaciones y los objetivos que persigue.Palabras clave: Arteterapia. Brasil. Profesión. Reconocimiento.

Art Therapy in Brazil
ABSTRACT
The text deals with the birth and development of Arteterapia in Brazil, its precursors, major
associations and the objectives pursued.
Keywords: Arte Therapy. Brazil. Profession. Recognition
La historia del Arteterapia en Brasil tiene en las décadas de 1920 y 1940 sus precursores, pues
es en esta épocacuando el médico psiquiatra y crítico de arte Dr. Osorio César comenzaría a
utilizar el arte como recurso terapéutico en el hospital psiquiátrico de Juquery, Sâo Paulo, y
la Dra. Nise da Silveira, psiquiatra de orientación junguiana, iniciaría igualmente un trabajo
en el hospital psiquiátrico de Engenho de Dentro, en Rio de Janeiro, creando talleres de
arte que posteriormente serían recolectados yreunidos en lo que hoy se llama Museo del
Inconsciente.
Mientras tanto, el arteterapia como campo de conocimiento y actuación, sólo comenzaría a
definirse a partir de la década de los sesenta, cuando Hanna Yaxa Kwiatkowska, tras haber
vivido ya varios años como refugiada política después de la segunda guerra mundial, retorna
a Brasil formada en arteterapia, para dar cursos intensivos en Rio y enSao Paulo –que fueron
de hecho los primeros cursos de Arteterapia propiamente dichos dados en Brasil. A partir
de entonces tuvieron lugar algunos cursos breves durante las décadas de los setenta y los
ochenta. Maria Margalida M.J. de Carvalho, psicóloga que participó en uno de estos cursos
1 Gestalt terapeuta, Arteterapeuta y Psicoterapeuta. Vive y trabaja en São Paulo, Brasil

2 PsicólogaJunguiana, Arteterapeuta y facilitadora de Biodanza, Profesora de Psicología Analítica y Arteterapia. Miembro fundadora

de la Asociación de Arteterapia de Río de Janeiro.

Arteterapia - Papeles de arteterapia y educación artística para la inclusión social
Vol. 3/ 2008 (págs: 13-16) ISSN: 1886-6190

13

Selma Ciornai y Ligia Diniz

Arteterapia en Brasil

con Hanna en 1964, fue la primera en orientar yrealizar programas de Arteterapia en ámbitos
institucionales en los años setenta y en dar en Sâo Paulo, en 1980/81 un curso de extensión
en Terapias Expresivas junto con colegas de las áreas de danzaterapia, teatro y Expresión
corporal.
También en la década de los años setenta y ochenta, Joya Eliécer, psicóloga de orientación
junguiana que había estudiado en Suiza, iniciaría cursos de introducción yformación en
Arteterapia con carácter privado. En 1983 Angela Philippini, psicóloga de orientación
junguiana y coordinadora de la Clínica Pomar, en Rio de Janeiro, inicia en 1983 un grupo
de estudios en Arteterapia en esta clínica, que posteriormente vino a convertirse en el primer
curso de formación en Rio de Janeiro. Habiendo tenido contacto con los escritos de Nise
de Silviera, participó en ungrupo que invitaría a dos arteterapeutas americanas a dar unos
talleres a Brasil y posteriormente desarrollaría estudios de Arteterapia en París y un master en
Barcelona. La clínica Pomar fue uno de los polos pioneros de arteterapia en Brasil.
Casi al mismo tiempo, en 1984, Selma Ciornai, psicóloga de orientación gestáltica y
educadora artística, que había hecho estudios de Arteterapia en laUniversidad de Haifa,
Israel, en el período de 1975/76, la maestría en Arteterapia y formación en Gestalterapia en
EE.UU. y otros estudios de Arteterapia con Vija Lusenbrink y Jane Rhyne, da un primer curso
de extensión en Arteterapia en la PUC, en Sao Paulo. En 1989 daría un curso de extensión en
Arteterapia en el Instituto Sedes Sapientiae, que se trasnformaría el año siguiente en el primer
curso...