ARTICLE

DISPARIDADES VECINAS EN PREDOMINIO DE OBESIDAD DE LA INFANCIA ENTRE NIÑOS ANTES Y DESPUÉS DE LA REALIZACIÓN DE NORMAS DEL CUIDADO DE LOS NIÑOS DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK
Resumen
INTRODUCCION
Normas del Artículo 47 de Ciudad de Nueva York, puestas en práctica en 2007, autorizó guarderías infantiles para mejorar la nutrición, actividad fisica y comportamientos que ven en la televisión de niñosmatriculados. En una evaluación de las normas del Artículo 47, conducimos un estudio exploratorio ecológico para examinar cambios de la obesidad en la niñez entre niños preescolares de bajos recursos matriculados en el Programa de Nutrición para Mujeres, Niños y (WIC) en vecindades de la Ciudad de Nueva York con sin oficina de la salud pública del distrito. El estudio se realizo 3 años antes(a partir de 2004 hasta 2006) y después (de 2008 a 2010) del 2007.
METODO
Usamos un analisis ecológico de tendencia del tiempo para comparar el predominio de la obesidad acumulativa entre niños de 3 años WIC-matriculados durante 2004 a 2006 y 2008 a 2010. Los datos del resultado eran obtenidos del componente de estado de Nueva York de los Centros de control de enfermedades y la Vigilancia de laNutrición Pediátrica de la Prevención.
RESULTADOS
El predominio de la obesidad de la infancia disminuyó en todas las vecindades de estudio de 2004–2006 a 2008–2010. La mayor decadencia ocurrió en Manhattan, vecindades de riesgo elevado donde el predominio de la obesidad disminuyó del 18.6% en 2004–2006 al 15.3% en 2008–2010.
CONCLUSION
Las reducciones de predominio de la obesidad temprana en lainfancia en un riesgo elevado y un riesgo bajo en las vecindades de la ciudad de Nueva York sugieren que ese progreso fue hecho para reducir disparidades de la salud durante los años, justo antes y después de la realización de las normas de 2007. La futura investigación debería considerar las condiciones para la construcción y los marcadores de la exposición diferencial a intervenciones conocidas ypolíticas relacionados con la prevención de la obesidad de la infancia.
INTRODUCCION
Las décadas siguientes del predominio creciente de la obesidad entre niños en los Estados Unidos, sugieren que la tendencia se puede hundir (1–4). Aunque la obesidad de la infancia haya comenzado a estabilizarse en la ciudad de Nueva York, disparidades en la carga de obesidad y una enfermedad crónicapersisten(4,5). Las causas de la obesidad de la infancia son complejas; por lo tanto, para esfuerzos de prevención, las estrategias tienen que ser puestas en práctica a niveles múltiples que implican tanto cambios ambientales como cambios de política (6,7). Además, la participación en el nivel de la salud pública local es necesaria para programas y políticas y así tener el impacto en toda la población (8).Como parte de los esfuerzos de la Ciudad de Nueva York, de promover la equidad de la salud y reducir disparidades de la salud vecinas, el Ministerio de Sanidad de Nueva York y la Higiene Mental, establecieron un Distrito Publico de salud (DPHO) en la vecindad que tenía los indices más altos de enfermedad y muerte en el 2002 en cada uno de los 3 barrios de Ciudad de Nueva York: Manhattan, Brooklyn yel Bronx. Los DPHOs trabajaron con compañeros de la comunidad para planear y poner en práctica iniciativas de promoción de la salud en las zonas de captación de sus vecindades de riesgo elevado respectivas. Para prevenir la obesidad de la infancia, el personal en guarderías infantiles en zonas de captación DPHO recibieron la asistencia técnica y de formación adicional para promover la actividadfísica y la nutrición sana que hacen las guarderías infantiles en vecindades sin DPHO. Se esperaría que la asistencia técnica y de formación adicional proporcionada por DPHOs realce la realización de varias iniciativas para prevenir la obesidad de la infancia en las 3 vecindades de riesgo elevado DPHO. Las iniciativas de prevención de la obesidad de la infancia claves puestas en práctica después...