articles 55384 EstrategiaGestionOlores2014 2017 final

Ministerio del Medio Ambiente 2013

ESTRATEGIA PARA LA GESTIÓN DE OLORES EN CHILE
(2014 – 2017)
_____________________________________________________

División de Calidad del Aire, Ministerio del Medio Ambiente
Santiago de Chile, Septiembre 2013

Ministerio del Medio Ambiente 2013

Documento visado por:
Sr. Ricardo Irarrázabal, Subsecretario de Medio Ambiente
Documento revisado por:
MarceloFernández, Jefe División de Calidad del Aire, Ministerio del Medio Ambiente
Rodrigo Benítez, Jefe División Jurídica, Ministerio del Medio Ambiente
Documento preparado por:
Daniela Caimanque, profesional División de Calidad del Aire, Ministerio del Medio Ambiente
Julio Recordon, profesional División Jurídica, Ministerio del Medio Ambiente
Suscriben el presente documento, el Comité Técnico que participóen la elaboración de la
Estrategia para la Gestión de Olores: Carolina Ascui, Sección de Residuos, División de
Recursos Naturales, Residuos y Evaluación de Riesgo, Pedro Navarrete, Departamento de
Asuntos Hídricos y Ecosistemas Acuáticos, ambos del Ministerio del Medio Ambiente. Walter
Folch, Departamento de Salud Ambiental, División de Políticas Públicas Saludables y
Promoción, Ministerio deSalud. Juan Pablo Rodríguez y Mauricio Grez, Unidad de Instrucción
de Procedimientos Sancionatorios, Superintendencia del Medio Ambiente. Elizabeth Allende,
Departamento de Estudios y Desarrollo, Servicio de Evaluación Ambiental. Andrés León,
División de Fiscalización, Superintendencia de Servicios Sanitarios. Gustavo Cáceres, División
Protección de Recursos Naturales Renovables Sub-Departamento deGestión Ambiental,
Servicio Agrícola y Ganadero Teodosio Saavedra, División de Desarrollo Urbano, Ministerio de
Vivienda y Urbanismo.
Con el objetivo de contar con una estrategia normativa para la gestión de olores en Chile, la
Subsecretaría del Medio Ambiente inició un trabajo intensivo a partir del segundo semestre de
2012 en coordinación con los servicios competentes y sectores a regular. Paraapoyar el
trabajo del Comité Técnico se contrató el estudio denominado “Antecedentes para la
Regulación de Olores en Chile” a la empresa ECOTEC Ingeniería Ltda. (contrato aprobado
mediante Res. Exenta MMA N°885 del 22.10.2012).
El Comité Técnico realizó diferentes reuniones y salidas a terreno coordinadas con el sector
privado y que contaron con la participación de Asociaciones Gremiales de lasfuentes
potencialmente generadoras de olor y de empresas consultoras.1 Asimismo, se contó con el
apoyo de una especialista internacional contratada por ECOTEC, M.Sc Estela Pagans de la
Consutora Odournet S.L., con quien se mantuvieron reuniones de trabajo y quien realizó tres
cursos de capacitación dirigidos a profesionales del sector público en Copiapó (13.03.13),
Santiago (14.03.13) y Concepción(15.03.13) con un total de aproximadamente 80 asistentes.
Para informar de los avances en la elaboración de la Estrategia se realizó un taller de difusión
abierto al público en general, apoyado por la empresa ECOTEC en Santiago (05.12.12) donde
participaron aproximadamente 70 asistentes y se contó con la presencia de M.Sc. Anton van
Harreveld, Director de Odournet S.L, Odournet Holding BV, miembroactivo del grupo de trabajo
para la estandarización olfatométrica en Holanda. Finalmente, para la difusión de la propuesta
de Estrategia se programaron 3 talleres abiertos en las ciudades de Santiago (28.06.13) donde
se contó con la participación de M.Sc. Walter Murguía Director y Consultor Senior, Odournet
México., Concepción (05.07.13) y Copiapó (03.07.13). En total se registró la participaciónde
aproximadamente 270 asistentes.

1

Organismos que pueden ofrecer tanto servicios de laboratorio y/o de consultoría como muestreo y cuantificación de emisiones,
estudios de impacto odorante, asesoría en control y mitigación de olores.

1

Ministerio del Medio Ambiente 2013

Resumen
Considerando los conflictos socio-ambientales ocasionados por eventos de olor ocurridos
durante el año 2012 con...