Articulo 2

Ciencia e Investigación 2012; 15(2): 71-77
Facultad de Farmacia y Bioquímica
UNMSM 2012

Edición impresa: ISSN 1561-0861
Edición electrónica: ISSN 1609-9044

ANÁLISIS ESTRUCTURAL DEL EXTRACTO ETANÓLICO
DEL TALLO DE Brunfelsia grandiflora D. DON Y SU EFECTO
NEUROPATOLÓGICO EN EL CEREBELO DE RATA
Structural analysis of ethanol extract of the stem of Brunfelsia grandiflora D. Don and itsneuropathological effect on rat cerebellum
1
2

Américo J Castro L1, José R Juárez E1, Norma J Ramos C1, José E Raez G2, Fernando O Retuerto P3, Sixto A Gonzales E4

Instituto de Ciencias Farmacéuticas y Recursos Naturales “Juan de Dios Guevara”, Facultad de Farmacia y Bioquímica;
Instituto de Patología de la Facultad de Medicina; 3 Instituto de Investigación “Antonio Raimondi” Facultad de CienciasBiológicas; 4 Laboratorio de Toxicología de la Morgue Central de Lima.

RESUMEN
El objetivo del estudio fue elucidar la estructura del extracto etanólico del tallo de Brunfelsia grandiflora D. Don y evaluar
su citotoxicidad y el efecto neuropatológico en el cerebelo de rata. Obtenido el extracto se realizó la elucidación estructural
por Cromatografía de Gas /Espectrometría de Masa (CG/EM), identificándoselos componentes químicos: Etil éster del
ácido vainíllico, octacosano, octadecano, ácido palmítico, 7 hidroxi–6–metoxi–cumarina, linoleato de etilo y ácido linoleico.
El análisis citotóxico se evaluó en embriones de Tetrapygus niger erizo de mar negro, aplicando diferentes concentraciones
del extracto. La evaluación del efecto neuropatológico del extracto etanólico en el cerebelo de rata se realizóen 30 ratas
albinas, cepa Holtzmann, machos, con peso corporal promedio de 250g aproximadamente. Para el estudio del efecto
neuropatológico se administraron concentraciones de 7,5 y 15 mg/mL del extracto. Se observó disminución y deformación
de las neuronas con protoplasma desorientado, balonadas, vacuoladas y necrosadas; con núcleos grandes y deformes y otras
sin núcleo, anisocitosis ypoiquilocitosis. Se concluye que el extracto etanólico del tallo de la especie estudiada, tiene efecto
neuropatológico en el cerebelo de rata. Esta investigación se basa en el estudio de la droga y su efecto neuropatológico que
afecta el núcleo cerebelar profundo y la coordinación motriz del material biológico utilizado.
Palabras clave: Brunfelsia grandiflora D. Don, citotoxicidad, neuropatológico,Cromatografía de Gases / Espectrometría
de Masas (CG/EM).

SUMMARY
The objective of the study was to elucidate the structure of the etanólic extract of the stem of Brunfelsia grandiflora D.
Don and to evaluate its citotoxicity and the neuropathological effect on rat cerebellum. Obtained the extract the structural
elucidation was made by Gas Chromatography/was made /Espectrometría of Masa (CG/EM),identifying the chemical
components: Etil ester of vainíllic, octacosano, octadecan acid, palmític acid, 7 hidroxi-6-metoxi-cumarin, linoleate of
ethyl and linoleic acid. The cytotoxic analysis was evaluated in embryos of Tetrapygus Niger black sea urchin, applying
different concentrations of the extract. The evaluation of the neuropatológic effect of the etanólic extract in the rat
cerebellum was madein 30 albino rats, Holtzmann strain, male stock, with corporal weight average of 250g approximately.
For the study of the neuropatológic effect were administered concentrations of 7,5 and 15 mg/mL of the extract. Were
observed diminution and deformation of the neurons with protoplasm disoriented, vacuolated and necrotic; with great
nuclei and deformed and others without nucleus, anisocitosis andpoiquilocitosis. Was concluded that the etanólic
extract of the stem of the studied species, has neuropatológic effect in the rat cerebellum. This investigation was based on
the study of the drug and its neuropatológic effect that affects to deep cerebelar nucleus and motor coordination of the
bacteriological agents used.
Keywords: Brunfelsia grandiflora D. Don, cytotoxicity, neuropathological,...