Articulo de Opinion

RECUPERACIÓN DEL NAHUAT
Por: Ana Mercedes Arévalo Pérez
arevalo.anamercedes@yahoo.es
Cuando escuchaba hablar sobre Náhuat pensaba que había muchas personas que sabían hablar esta lengua, que seconservaba perfectamente en la comunidad indígena y que cuando se reunían hablaban perfectamente en Náhuat.
Al comenzar mis estudios en Patrimonio cultural y acercarme a la Alcaldía del Común de Izalcome decepcione al toparme con la realidad de la casi extinción del idioma Náhuat.
Esta lengua no es solamente una lengua es una forma de vida que abarca la espiritualidad, cosmovisión y tradición,herencia de nuestros antepasados que no nos deja olvidar nuestras raíces ancestrales.
Mientras investigaba sobre el desarrollo de la revitalización del Náhuat en el municipio de Izalco promovido por laUniversidad Don Bosco me di cuenta del poco apoyo que recibía este esfuerzo para conservar el idioma por parte de todos, las nuevas generaciones no se interesan por aprender el idioma que luego de laconquista española comenzó a decaer, los medios de comunicación no promueven el reconocimiento de nuestras raíces ancestrales, el estado no promueve programas de preservación de los idiomas ancestralesa pesar que la constitución salvadoreña reconoce las lenguas aborígenes como parte del “patrimonio cultural” y “objeto de preservación, difusión y respeto”.
Me llena de frustración ver que lospobladores del municipio de Izalco que en su mayoría son descendientes de indígenas no aprecien el privilegio de conservar aun el conocimiento ancestral que en otros lugares ya se extinguió y que aquítodavía podemos rescatar.
El Náhuat está condenado a la desaparición a menos que nos unamos como comunidad para concientizar y promover el aprendizaje de ésta lengua buscando maneras de familiarizar ala población con el Náhuat por medio de carteles, murales y señales, abriendo espacios donde se pueda hablar Náhuat.
Si dejamos que nuestra lengua Náhuat desaparezca perderemos mucha sabiduría...