ARTICULO HIDROTERAPIA

Revista de la Sociedad Española del Dolor
versión impresa ISSN 1134-8046
Rev. Soc. Esp. Dolor vol.22 no.4 Madrid jul.-ago. 2015
http://dx.doi.org/10.4321/S1134-80462015000400005 
REVISIÓN MBE
 
Efectividad de la hidroterapia para disminuir el dolor y mejorar la calidad de vida y función física en adultos con osteoartritis de rodilla: revisión sistemática
Effectiveness of hydrotherapy to reducepain and improve quality of life and physical function in adults with knee osteoarthritis: A systematic review
 
 
J.L. Ibarra Cornejo1, D.G. Quidequeo Reffers2, D.A. Eugenin Vergara2, E.A. Beltrán Maldonado2, S.R. Ricci Muñoz2 y M.J. Fernández Lara3
1 Kinesiología. Centro Biokine Salud y Fitness. San Vicente de Tagua. Tagua, Chile. 
2 Kinesiología. Escuela de Kinesiología. Facultad de Medicina.Universidad Austral de Chile. Chile. 
3 Enfermería. Centro de Diálisis Urodial. San Vicente de Tagua. Tagua, Chile
Dirección para correspondencia
 
 

RESUMEN
Objetivo: determinar la efectividad de la hidroterapia para disminuir el dolor, mejorar la calidad de vida y función física en adultos con osteoartritis de rodilla, mediante la recopilación de los diferentes estudios científicos de altacalidad metodológica publicados a la fecha. 
Material y métodos: se realizó una revisión sistemática en las bases de datos de: PEDro y MEDLINE. Fueron incluidos ensayos controlados aleatorios con pacientes diagnosticados de osteoartritis de rodilla. Se seleccionaron artículos publicados entre el 1 de enero de 2004 hasta el 31 de julio de 2014 en lengua española e inglesa. Selección de estudios: serealizó de manera independiente, no cegada, por 2 revisores, y se llevó a cabo una clasificación de los estudios mediante la escala PEDro. 
Resultados: se encontraron 119 artículos que potencialmente podrían incluirse a este trabajo. Al determinar los criterios de inclusión y exclusión sólo se seleccionaron 6 artículos para su análisis. 
Conclusiones: existe evidencia sólida que indica que el uso dehidroterapia es efectiva para el tratamiento de la osteoartritis de rodilla en adultos sobre 50 años, con un seguimiento mínimo de 6 semanas.
Palabras clave: Hidroterapia. Osteoartritis de rodilla. Dolor en rodilla.

ABSTRACT
Objective: To determine the effectiveness of hydrotherapy to reduce pain, improve quality of life and physical function in adults with knee osteoarthritis, by collecting thevarious scientific studies of high methodological quality on the date published. 
Material and methods: A systematic review of five computerized bibliographic databases was performed: PEDro and MEDLINE. We included randomized controlled trials with patients diagnosed with knee osteoarthritis trials. Articles publish-ed from January 1, 2004 to the July 31, 2014 in Spanish and English were selected.Study screening: Studies were independently selected, unblinded, by two reviewers. The PEDro scale was used to classify the studies. 
Results: Of the 119 studies that could potentially have been included. In determining the criteria for inclusion and exclusion only 6 items were selected for analysis. 
Conclusions: There is strong evidence that the use of hydrotherapy is effective in the treatmentof osteoarthritis of the knee in adults over 50 years with a minimum follow up of 6 weeks.
Key words: Hydrotherapy. Osteoarthritis/knee. Pain knee.

 
Introducción
La osteoartritis (OA) es el resultado de factores mecánicos y biológicos que desestabilizan el acoplamiento normal entre degradación y síntesis de matriz extracelular del cartílago articular y hueso subcondral. Esta enfermedad crónicaavanza con lentitud y afecta generalmente a personas sobre los 45 años de edad. El Colegio Americano de Reumatología la define como un grupo heterogéneo de patologías con manifestaciones clínicas similares y cambios patológicos y radiológicos comunes (1).
La OA tiende a afectar las articulaciones que cargan peso, como las caderas y las rodillas, siendo esta última una de las mayores causas de...