articulo lupus

terapia psicolÓgica
2010, Vol. 28, Nº 1, 27-36

Copyright 2010 by Sociedad Chilena de Psicología Clínica
ISSN 0716-6184 (impresa) · ISSN 0718-4808 (en línea)

Calidad de vida relacionada con la salud, factores psicológicos y
fisiopatológicos en pacientes con diagnóstico de Lupus Eritematoso
Sistémico - LES
Health-related quality of life, psychological and pathophysiological factors
in patientswith diagnosis of Systemic Lupus Erythematosus - SLE
Karem Ariza, Paula Isaza, Ana Milena Gaviria, Japcy Margarita Quiceno,
Stefano Vinaccia y Liliana Alvarán
Universidad de San Buenaventura, Medellín, Colombia
Luis Fernando Pinto, Carlos Jaime Velásquez y Javier Darío Márquez
Hospital Pablo Tobón Uribe, Medellín, Colombia
(Rec: 10 septiembre 2009 / Acep: 20 abril 2010)

Resumen
El objetivo de esteestudio fue analizar, por un lado, los niveles de ansiedad, depresión, apoyo social, índice
de actividad lúpica, fibromialgia, daño orgánico y renal, tiempo de diagnóstico de la enfermedad y factores
sociodemográficos en 78 pacientes con diagnóstico de Lupus Eritematoso Sistémico; y analizar el efecto
de estas variables sobre la calidad de vida relacionada con la salud. Se emplearon comoinstrumentos: el
cuestionario de Salud MOS SF-36, la Escala Hospitalaria de Ansiedad y Depresión HAD, el cuestionario de
Apoyo Social Funcional DUKE-UNK, el Índice de Actividad Lúpica SLEDAI y el Índice de Daño Orgánico
SLICC-ACR; y se consideró además el diagnóstico médico de Fibromialgia y de Nefropatía. Los resultados
señalaron que factores fisiopatológicos (actividad lúpica y daño orgánico),psicológicos (ansiedad-depresión)
y sociodemográficos (ocupación y estado civil) y la interacción entre estos afectan la calidad de vida a nivel
mental más que físico en los pacientes con lupus.
Palabras clave: Lupus Eritematoso Sistémico, calidad de vida relacionada con la salud, ansiedad,
depresión, Fibromialgia.
Abstract
The aim of this research was to evaluate the impact of anxiety, depression, socialsupport, Systemic Lupus
Erythematosus (SLE) disease activity index, fibromyalgia, organic and kidney damage, and time of diagnosis
of disease on Health-related Quality of Life in 78 patients with SLE diagnosis. Participants completed the
Health Survey Questionnaire (SF-36), the Hospital Anxiety and Depression (HAD) scale, the Duke-UNK
Functional Social Support questionnaire, the SLEDAI (SLE DiseaseActivity Index), and the SLICC/ACR
damage index for SLE. As a complementary measure, Fibromyalgia and Nephropathy diagnosis was considered. The results shown that in patients with lupus, pathophysiological (SLE disease activity index and
organic damage), psychological (anxiety-depression) and sociodemographic factors (occupation and civil
status) affect the quality of life in the mental domainrather than in the physical level.
Keywords: Systemic Lupus Erythematosus, Health-related Quality of Life, anxiety, depression,
fibromyalgia.

*

Correspondencia: Stefano Vinaccia Alpi. Universidad de San Buenaventura, Medellín, Colombia. E-mail: vinalpi47@hotmail.com

28

Karem Ariza, Paula Isaza, Ana Milena Gaviria, Japcy Margarita Quiceno,
Stefano Vinaccia, Liliana Alvarán, Luis Fernando Pinto,Carlos Jaime Velásquez y Javier Darío Márquez

Introducción
El Lupus Eritematosos Sistémico (LES) es una enfermedad inflamatoria crónica de causa desconocida, aunque
la herencia, el entorno y los cambios hormonales juegan
un papel importante que afecta a todas las edades, pero
con mayor frecuencia a adultos entre los 18 y 50 años con
predominio del sexo femenino en una proporción de un
hombre porcada 10 a 12 mujeres. La prevalencia del LES
varía en los distintos grupos de población, oscilando entre
300 y 400 pacientes por cada 100.000 habitantes. Es más
común en ciertos grupos étnicos, especialmente los afroamericanos. Alrededor del 70% de las personas que sufren
lupus presentan la forma sistémica o LES (Molina, Anaya
y Molina, 2005).
El LES es un desorden del sistema inmunitario, el...