Articulo Trastorno Estres Postrau

17 (1): 14-19, 2009

Prevalencia del trastorno por estrés agudo y trastorno por estrés postraumático en soldados colombianos heridos en combate
Paula A. Corzo P., M.D.1* y Adriana P. Bohórquez P., M.D.2
2

Residente del Programa de Psiquiatría, Universidad Militar de Nueva Granada Profesora Asistente Pontificia Universidad Javeriana, Profesora Asistente Universidad Militar Nueva Granada
1Resumen
El objetivo de este trabajo fue determinar la prevalencia de la reacción a estrés agudo y del trastorno por estrés postraumático en los soldados heridos en combate que ingresan al Hospital Militar. Para ello se realizó un estudio descriptivo de corte transversal en el que se aplicó el Clinical Administered Postraumática Stress Disorder Scale (CAPS) a una muestra de pacienteshospitalizados por heridas en combate en el Hospital Militar Central de Bogotá. Se midió la prevalencia y la frecuencia, haciendo un análisis bivariado de los datos obtenidos. Se obtuvo una prevalencia del 16,66% para trastorno por estrés postraumático y ningún caso de trastorno por estrés agudo, lo que proporciona una clara evidencia de que las lesiones provocadas durante un combate percibido comotraumático, son un factor de riesgo mayor para el desarrollo de trastorno por estrés postraumático. Palabras clave: trastornos por estrés postraumático, trastornos por estrés agudo

Prevalence of acute stress disorder and post-traumatic stress disorder in Colombian soldiers wounded in combat Abstract
The objective of this work was to determine the prevalence of acute stress disorder and post-traumaticstress disorder in soldiers wounded in combat admitted to the Military Hospital. For this purpose we proceeded to realize a cross cut, descriptive study in which we applied the CAPS (clinical administered post traumatic stress disorder scale), to a sample of patients admitted due to combat wounds to the Hospital Militar Central de Bogota. We measured prevalence and frequency and did a bivariateanalysis of the collected data. We obtained a prevalence of 16,66 % for posttraumatic stress disorder and there were no cases of acute stress disorder, providing clear evidence that the injuries provoked during combat perceived as traumatic, are a factor of significant risk for the development of post-traumatic stress disorder. Key words: post-traumatic stress disorder, acute stress disordersPrevalencia da reação ao stress agudo e do transtorno por stress postraumático nos soldados feridos no combate hospitalizado no Hospital Militar Central de Bogotá Resumo
O objetivo deste trabalho foi determinar a prevalência da reação ao stress agudo e do transtorno do stress do pós-traumático nos soldados feridos no combate que ingressam no hospital militar. Foi realizado um estudo descritivo decorte transversal onde se aplicou o Clinical Administered Post Traumática Stress Disorder Scale (CAPS) a uma amostra de pacientes hospitalizados por feridas no combate no hospital militar central de Bogotá. Medimos a prevalência e a freqüência, fazendo um análise bivariado dos dados coletados. Uma prevalência de 16.66% para os transtornos por stress pós-traumático foi obtida e nenhum caso dotranstorno por reação ao stress agudo, o que fornece uma evidência clara de que os ferimentos causados durante um combate percebido como traumático são o fator do risco maior para o desenvolvimento de transtornos por stress pós-traumático. Palavras-chave: transtorno de estresse pós-traumáticos, transtorno de estresse-agudo

Recibido: Mayo 13 de 2009 Aceptado: Junio 17 de 2009 * Correspondencia:paulaariadnacp@yahoo.com Dirección Postal: Servicio de Psiquiatría, Hospital Militar Central, Tr. 3 No. 49-00, Tel. 3232921 Bogotá, D.C., Colombia

14

rev. fac. med.

Corzo P., Bohórquez P.

Introducción
El Trastorno por Estrés Postraumático (TEPT) es un trastorno bien definido, ligado con un importante sufrimiento y disfunción. Existen debates acerca de su etiología: si tiene un origen...