articulo

RESULTADOS
Se identificaron las unidades de significado sobre la experiencia de los pacientes sobre el tratamiento de radioterapia. Los datos fueron clasificados en las siguientes categorías: “Significado de la palabra cáncer: destrucción y negación”, “Información de la radioterapia”, “Encuentro con la radioterapia: Miedos, mitos, quemadura sinónimo de radiación”, “Impacto en los ámbitossocio-familiar y económico”, “efectos de la radioterapia: ”, “Radioterapia: aceptación – resignación –autocastigo”. En cada una de estas categorías describimos la percepción y el sentido que los participantes le dan a su experiencia con este tratamiento.
Significado de la palabra cáncer: destrucción y negación
Los resultados mostraron dos grupos marcados en relación al diagnóstico inicial de cáncer.Por un lado el diagnóstico de cáncer es aterrador e inmediatamente plantea preguntas existenciales sobre la vida y la muerte “Se me vino el mundo encima, nunca pensé que me iba a pasar esto a mi edad, la palabra cáncer… Pensé que moriría” (María). “Cuando me dijeron que era cáncer sólo pensé me quería morir” (Juan).
Esta enfermedad plantea en los participantes un marcado impacto, cambiasustancialmente la vida de la persona, la autoconciencia, la existencia, la esfera emocional y genera incertidumbre y miedos en relación al futuro. Se plantean preguntas existenciales buscando y acusando responsables, preocupación y dolor por los familiares que quedarán sin ellos mismos, y finalmente la búsqueda muchas veces sin respuesta del sentido de la enfermedad. “Me dio una profunda pena, pensé enla muerte, en mis hijas que quedarían solas, recordé a mi padre cuando lo vi morir en dos meses por culpa del cáncer, yo no quería tener cáncer, yo no quería llorar, pero tuve que seguir y si Dios me mandó esta prueba es por algo, él no me hubiera enviado algo que yo no podría soportar, si tenía que partir era su voluntad” (Ana) “A veces culpo a mi esposo de esta enfermedad, yo sé lo que hehecho, no sé lo que él ha hecho, me siento destruida estoy muerta en vida, el virus papiloma si lo tengo es por algo… Ahora sólo debo luchar y salir adelante por mis tres hijos es lo único que me mantiene en pie” (Claudia) “Tengo miedo, tengo mucha pena” (María).
Por otro lado nos encontramos con aquellas respuestas que contenían en su totalidad o en diferentes grados de parcialidad la negación de laenfermedad tanto en su fase inicial de diagnóstico como en el proceso mismo del tratamiento, así mismo se refleja en la actitud más positiva de los participantes, ya que no poseen un afrontamiento eficaz reflejado en una especia de “trámite” todo lo relacionado a la situación de salud en la que están inmersos. “Me siento muerta por dentro, pero…la palabra cáncer como que todavía no me cabe, ahoraque Ud. me habla del tema, aun no asumo la asumo” (Ilse). “Yo no estoy enfermo, nunca lo he sentido, no no no…. No tengo nada, no me he bajoneado, sigo trabajando igual, me siento bien así, me dijeron que era cáncer, pero no tengo nada nunca he estado enfermo, no pienso que tengo o que me queda el cáncer” (Héctor).
Información y Radioterapia
Nos encontramos con una fuerte realidad que serepitió en diez de las doce entrevistas, la cual es la escasa información entregada sobre el tratamiento de radioterapia previa a la primera consulta de esta (planificación) tanto en el hospital, centro o médico derivador.
“No me imaginaba como era, nadie me explicó lo que era” (Hector). “No tenía idea de lo era la radioterapia, sólo por una vecina que le hicieron años atrás me explicó que no dolía”(Isabel).
Al no manejar la información adecuada antes de la entrevista con el oncólogo radioterapeuta se generan elevados niveles de ansiedad, labilidad emocional, situaciones abstractas de la realidad basadas en comentarios populares indirectos y por sobre todo se acrecienta el miedo frente a la propia enfermedad, así se refleja en la respuesta de (Ilse) “Me dio mucho miedo, terror, si es...