articulo

Nº 1 - Volumen 1 - Año 2002

Revista Semestral
de la Psicología de las Emergencias
y de la Intervención en Crisis

ÍNDICE

Pág.

Presentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Consejo de redacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Cuadernos
- Programa de entrenamientourgente
para intérpretes en intervención en crisis . 4
- Catástrofes, asisténcia psicológica
y organización ambiental . . . . . . . . . . . . . . . 9
- Intervención psicosocial en catástrofes:
Una perspectiva transcultural . . . . . . . . . . 17
- El periodista ante la catástrofe . . . . . . . . . 21
Normas de Publicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1

L

a revistaelectrónica Cuadernos
de Crisis, pretende servir de
punto de encuentro empírico y
teórico, a todos aquellos profesionales que trabajan o se interesan en la
aplicación del conocimiento general
psicológico a la práctica cotidiana de
los servicios de emergencia y a las
emergencias en general.
Eje central de esta práctica es la
intervención desde la psicología en
incidentes y situaciones de tipocrítico o en sus posibles consecuencias:
el estrés postraumático.
Estas páginas acogerán también
trabajos que por sus características
tengan elementos comunes o fronterizos con la teoría y la práctica de
las áreas anteriormente citadas.
Aunque su marco geográfico tiene
como único límite el que se deriva
de la accesibilidad a la red, el marco
cultural de referencia en el que se
inscribees el de la comunidad de
países de habla hispana.

Si desean estar puntualmente
informados de la publicación
de nuevos números así como
de otras actividades, no tienen más que rellenar el formulario que encontrarán en el
siguiente link.

DIRECCIÓN:
Ferran Lorente Gironella.
felogi@cuadernosdecrisis.com
Psicólogo emergencista, miembro del
“Equip d’Assistència en Crisi” de la
“DireccióGeneral d’Emergències i Seguretat Civil de la Generalitat de Catalunya”.
Bomberos. Girona.
Ignasi Brunet Bragulat.
natxu@cuadernosdecrisis.com
Psicólogo emergencista, responsable de
la “Unitat d’Assistència i Intervenció en
Crisi” de la Generalitat de Catalunya,
Direcció General de Seguretat Ciutadana, Policia de la Generalitat-Mossos
d’Esquadra”. Barcelona
DISEÑO, MAQUETACIÓN
Y DISEÑOMULTIMEDIA:
Daniel Saura
webmaster@cuadernosdecrisis.com
CONSEJO DE REDACCIÓN:
Dr. Luis de Nicolás.
Doctor en Psicología. Catedrático de la
Universidad de Deusto.
Bilbao.
D. Jordi Vilamitjana
Filólogo, periodista y escritor especializado en emergencias. Diari de Girona.
Girona
Agusti Ruiz i Caballero
Médico, director del 112 en Cataluña
(equivalente europeo del 911 en USA).
Barcelona.D. Josep Garre i Olmo
Psicólogo y epidemiólogo. Hospital de
Sta. Caterina. Girona.
CONTACTO
Consejo de redacción:
consejo@cuadernosdecrisis.com
Dirección:
direccion@cuadernosdecrisis.com

El Consejo de Redacción y el Editor no se responsabilizan del contenido
de los artículos, la responsabilidad de los cuales recae únicamente en sus autores
2

Dr. Luis De Nicolás

A

l iniciaresta revista y este editorial, creo que en primer lugar debo agradecer el que se me haya pedido el
realizar este editorial y presentación, por lo que puede
suponer de reconocimiento tanto para mí como para los editores de este uso moderno de la comunicación en un tema de
tanta actualidad. Máxime después del grave desastre del 11 de
septiembre puesto ya como un punto más histórico y dereferencia, para los que trabajamos en la gestión de situaciones de
emergencia como son las calamidades, los atentados y circunstancias traumáticas en general, que envuelven a los individuos
de un modo singular o a los grupos o a la sociedad en general.
Desde el punto de vista de la psicología de la cual deseo
escribir este editorial y presentación del primer número de esta
revista electrónica,...