articulo

RAAO · Vol. L Núm.2 - 2012

25

PORCELANAS DENTALES*
*El siguiente artículo es parte de un trabajo en serie que el Doctor Bertoldi Hepburn realizará.
“Porcelanas dentales” es el primero. Los restantes serán expuestos en los próximos números de la Revista del A. A. O.
Agradecemos al Doctor y al compromiso que sigue demostrando para con nuestra Institución.
Dr. Alejandro Bertoldi Hepburn- Profesor de la Carrera de Especialización en Rehabilitación Oral. En Facultad de Odontología. Universidad del Desarrollo.
Concepción, Chile.
- Docente autorizado de la Universidad de Buenos Aires, Argentina.
RESUMEN Las restauraciones elaboradas con porcelana
ocupan un lugar central en la Odontología restauradora y
rehabilitadora estética.
Las propiedades físicas y estéticas, lasindicaciones clínicas y la técnica de trabajo de las porcelanas dentales están
íntimamente relacionadas con su composición y estructura.
Su comprensión se convierte en decisiva para el exitoso
trabajo del clínico.

ABSTRACT Dental aesthetic restorations have a central
position in today’s restorative and rehabilitation dentistry.
Physical and esthetical properties, clinical indications and
workingtechniques of dental porcelains depend on their
composition and structure. Therefore, the comprehension
of this subject is crucial for clinical success.

Palabras clave
Porcelanas - materiales cerámicos - porcelanas feldespáticas – vitrocerámicas – alúmina - zirconia

Keywords
Porcelains - ceramic materials - feldspathic porcelains glass ceramics – alumina – zirconia

1a parte:GENERALIDADES - CLASIFICACIÓN
SEGÚN SU COMPOSICIÓN Y ESTRUCTURA
1. INTRODUCCIÓN

2. MATERIALES CERÁMICOS Y PORCELANAS

Las demandas estéticas y físicas para las restauraciones en
la Odontología rehabilitadora actual son muy altas. Es por
ello que las porcelanas y otros materiales cerámicos ocupan un lugar central.

2.1 Generalidades de los materiales cerámicos

En este artículo, se analizaránlas características principales de las porcelanas dentales y se las clasificará y estudiará
según su composición y estructura.
Posteriormente en la 2a parte, se analizarán a las porcelanas según la modalidad de elaboración de la restauración.
Por último (3a parte) se fijará un criterio para la selección
de los diferentes tipos de porcelana al trabajar clínicamente
con distintas restauraciones.Los materiales cerámicos contienen átomos metálicos y no
metálicos que forman uniones covalentes y/o iónicas. Esos
átomos pueden disponerse ordenadamente en el espacio
formando estructuras cristalinas o cristales, y/o de forma
irregular formando estructuras amorfas o vidrios.
2.2 Porcelana
La porcelana que da origen a estructuras como la vajilla de
uso hogareño (platos, tazas, etc.) esun material cerámico
con algunas características particulares:
Forma una estructura bifásica al contener una fase compuesta por un vidrio y otra por cristales.
Los componentes básicos son el feldespato, cuarzo y caolín.

26

RAAO · Vol. L Núm.2 - 2012

Se necesita de altas temperaturas para la fusión de los componentes y permitir así la elaboración de la estructura.
Posee buenaresistencia a la compresión pero baja a la tracción y más aún a la flexión lo que comúnmente expone a
estos objetos a fracturas.
Es un material inherentemente frágil y prácticamente nada
tenaz; no posee capacidad de deformación permanente.
Entendiendo a la tenacidad como una forma en que el
material gana resistencia (disipa las tensiones a las que es
sometido con su deformación y de esa forma evitala fractura), la porcelana deberá obtener otros mecanismos para
mejorar su comportamiento físico, especialmente cuando
las estructuras a las que dé origen funcionen en un terreno
tan exigente mecánicamente como a veces es el sistema
masticatorio.
Presenta defectos en el interior y sobre la superficie externa
de la estructura que se trasladan atravesándola a manera
de rajadura o crack...