articulo

enfermedades infecciosas

leptospirosis
Diagnóstico de Leptospirosis

GUIA PARA EL EQUIPO DE SALUD

Autoridades
Presidenta de la Nación
Dra. Cristina E. FERNÁNDEZ DE KIRCHNER
Ministro de Salud
Dr. Juan Luis MANZUR
Secretario de Promoción y Programas Sanitarios
Dr. Jaime LAZOVSKI
Subsecretaria de Prevención y Control de Riesgos
Dra. Marina KOSACOFF
Director de Epidemiología
Dr.Juan HERRMANN
Programa Nacional de Control de Enfermedades Zoonóticas
Dra. Natalia CASAS
Elaboración
Coordinación general
Dra. Mabel Moral /Dirección de Epidemiologia, Ministerio Salud de la Nación

Desarrollo de los contenidos y revisión del documento:
Dr. Héctor Laplume /Sociedad Argentina de Infectología
Dra. Fabiana Sardi /Sociedad Argentina de Pediatría
Dr. Luis Samartino /InstitutoNacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), Ministerio de Agricultura,
Ganadería y Pesca /Asociación Argentina de Zoonosis
Dra. Bibiana Vanasco, Dra. Carolina Cudós /Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias (INER) “Dr. E.
Coni”. ANLIS “Dr. Malbrán”
Dr. Jorge San Juan, Dr. Alfredo Seijo /Hospital de Enfermedades Infecciosas Dr. Francisco J. Muñiz. CABA
Dra. María Isabel Farace/Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas (INEI)
ANLIS “Dr. Malbrán”
Lic. Julián Antman, Lic. Carlos Giovachini /Área de Vigilancia, Dirección de Epidemiologia, Ministerio
Salud de la Nación
Dra. Natalia Casas, Dra. Laura Geffner /Programa Nacional de Control de Enfermedades Zoonóticas,
Ministerio Salud de la Nación

enfermedades infecciosas | leptospirosis
GUIA PARA EL EQUIPO DE SALUD
Pág3. Información para el equipo de salud
Pág 25. Recomendaciones para la organización de las actividades en el Equipo de Salud
Pág 29. Información para la población
Pág 35. Anexos

Guía para el equipo de salud Nro 9
ISSN 1852-1819 / ISSN 1852-219X (en línea)

Dirección de Epidemiología - Ministerio de Salud de la Nación
Av. 9 de Julio 1925 (C1073ABA), Cdad. Autónoma de Bs. As.,República Argentina
Teléfono: (54-11) 4379-9000 / Web: www.msal.gov.ar
Impresión: Abril/2014
Distribución gratuita

INFORMACIÓN
PARA EL EQUIPO DE
SALUD

1. Introducción
2. Manifestaciones clínicas
3. ¿Cuándo sospechar leptospirosis?
4. ¿Cómo confirmar leptospirosis?
5. ¿Cómo notificar el caso de leptospirosis?
6. ¿Cómo se trata el paciente con leptospirosis?
7. Flujograma de manejo decasos sospechosos de
leptospirosis
8. Diagnóstico diferencial
9. ¿Qué hacer si se confirma?
10. ¿Cómo se tratan los casos caninos de leptospirosis?
11. Prevención de la leptospirosis en la familia y la
comunidad

3

Información para el equipo de salud
GUIA PARA EL EQUIPO DE SALUD

1. Introducción
La leptospirosis es una zoonosis de amplia distribución geográfica que apareceen forma aislada o en brotes epidémicos estacionales. Constituye un problema emergente de salud pública,
al afectar tanto la salud del hombre y los animales como la economía. Más de 160 especies de
animales silvestres y domésticos constituyen el reservorio y la fuente de infección del hombre,
que es un huésped accidental. Las especies más involucradas son los roedores y los animalesdomésticos, especialmente el perro, el ganado bovino y el porcino.
El agente etiológico es una espiroqueta del género Leptospira. Existen especies patógenas y no
patógenas o saprófitas que presentan similitudes y diferencias antigénicas, características que
permiten diferenciarlas. Las cepas patógenas de L. interrogans afectan tanto a animales como al
hombre, y las saprofitas de L. biflexa se encuentranen ambientes húmedos, como suelos, aguas
superficiales, agua de mar e inclusive agua del grifo.
L. interrogans tiene más de 200 serovariedades incluidas en 23 serogrupos. Actualmente se
clasifican en genoespecies: Leptospira borgpetersenii, L. interrogans, L. kirschneri, L. noguchii,
L. santarosai, L. weilii.
Numerosos factores ambientales, sociales y económicos son determinantes en la...