As Atmosferas De Peter Zumthor
Apresentamos aqui umconjunto de excertos, ilustrados, dessa conferência, publicada pela ed. Gustavo Gili, em português, sob o título “Atmosferas”.
Do Prefácio de Brigitte Labs-Ehlert
“Peter Zumthoraprecia lugares e casas que cuidam do homem, que o deixam viver bem e o apoiam
discretamente.”
“O título Atmosferas tem origem no seguinte: interesso-me desde há muito, comoé natural, sobre: o que é no fundo a qualidade arquitectónica?
A Qualidade arquitectónica só pode significar que sou tocado por uma obra.
Como se podem projectar coisasassim, que têm uma presença tão bela e natural que me tocam sempre de novo?
Existe um efeito recíproco entre as pessoas e as coisas. É com isto que me identifico como arquitecto.É isto a minha paixão. Existe uma magia no real. No entanto conheço bem a magia dos pensamentos. E a paixão dos pensamentos belos. Mas aqui estou a falar daquilo que muitasvezes acho ainda mais incrível: a magia do verdadeiro e do real.
Observo-me a mim próprio e conto-vos em nove mini-capítulos o que encontrei, o que me move quando tento criar estaatmosfera nas minhas casas. É evidente que as respostas são muito pessoais, não tenho outras.
“O corpo da arquitectura
A presença material dos objectos de uma arquitectura,da construção.
O que considero o primeiro e maior segredo da arquitectura, é que consegue juntar as coisas do mundo, os materiais do mundo e criar este espaço. Porque para mimé como uma anatomia. Tal como nós temos o nosso corpo com uma anatomia e coisas que não se vêem, uma pele...etc. Assim funciona a também a arquitectura e assim tento pensá-la.
Regístrate para leer el documento completo.