As5 Gui Sf01 003.Pdf

AUTOMATION STUDIO
Guía del usuario

ã

FAMICâ Technologies Inc.

Todos los derechos reservados. Guía del usuario de Automation Studio. Referencia del documento : AS5_GUI_SF01_003 REPRODUCCIÓN Toda reproducción parcial o total de esta guía o del programa, está prohibida sin el consentimiento escrito de FAMICâ Technologies Inc. IBM es una marca registrada de IBM Corporation. Windows es unamarca registrada de Microsoft Corp. PNEUSIM es una marca registrada de FAMICâ Technologies Inc. AUTOMATION STUDIO es una marca registrada de FAMICâ Technologies Inc.

Famic Technologies Inc. 9999, boul. Cavendish, bureau 350, St-Laurent, QC, Canada, H4M 2X5 Tél. : 514-748-8050, Fax : 514-748-7169, Url : www.automationstudio.com

SumarioSumario....................................................................................................................................... i Lista de figuras........................................................................................................................ vii 1. Introducción ....................................................................................................................1-1 1.1. A propósito de AutomationStudio........................................................................1-1 1.1.1. Presentación general..................................................................................1-1 1.1.2. Orden de las operaciones ..........................................................................1-2 Contenido de la documentación............................................................................1-3 Convenciones utilizadas en este documento .........................................................1-3 1.3.1. Convenciones tipográficas ........................................................................1-3 1.3.2. « Activar » o « Seleccionar » ....................................................................1-4 1.3.3. Combinaciones y secuencias deteclas......................................................1-4 1.3.4. Nociones de base y convenciones terminológicas ....................................1-4 1.3.5. Términos relacionados con el uso del ratón..............................................1-5 1.3.6. Nota y truco...............................................................................................1-5

1.2. 1.3.

2.

Puesta enmarcha............................................................................................................2-1 2.1. Poner en marcha el programa ................................................................................2-1

3.

Editor de esquemas.........................................................................................................3-1 3.1. Elementosestáticos................................................................................................3-2 3.1.1. Barra de título del programa .....................................................................3-2 3.1.2. Barra de menús..........................................................................................3-2 3.1.3. Barras deherramientas............................................................................3-20 3.1.4. Barra de estado ........................................................................................3-25 3.1.5. Monitorización ........................................................................................3-26 3.1.6. Ventana de mensajes ...............................................................................3-28 Utilitarios degestión............................................................................................3-28 3.2.1. Explorador de bibliotecas........................................................................3-28 3.2.2. Explorador de proyectos .........................................................................3-30 3.2.3. Administrador de variables .....................................................................3-31
i...