asdfghjklñ
El malayo es un idioma (o un conjunto de lenguas) oral y escrito empleado principalmente en el sudeste de Asia, conocido localmente como bahasa melayu.
Malayo
Bahasa Melayu / بهاس ملايوHablado en
Malasia,
Brunéi,
Singapur,
Península de Malaca,
Islas Cocos
Región
Sur de la península de Malaca y norte de la isla deBorneo
Hablantes
• Nativos:
• Otros:
entre 180 y 190millones1 2
• 40 millones
• sin datos
Puesto
54º (Ethnologue, 1996)
Familia
Austronesia
Malayo-Polinesio
Malayo-polinesio nuclear
Malayo-sumbawano
Maláyico
Malayo
AlfabetoLatino (variante árabe)
Estatus oficial
Oficial en
Malasia,
Brunéi,
Singapur,
Islas Cocos
Regulado por
Majlis Bahasa Brunei-Indonesia-Malaysia, para Brunéi, Indonesia y Malasia;
DewanBahasa dan Pustaka (Instituto de Lengua y Literatura), para Malasiay Brunéi
Códigos
ISO 639-1
ms
ISO 639-2
may (B), msa (T)
ISO 639-3
mly
Diferencias entre el malayo y el indonesio
Lasdiferencias entre el malayo y el indonesio (bahasa Indonesia) son comparables a las existentes entre el español de España y el de América. Ambos son mutuamente inteligibles, aún con ciertas diferenciasen ortografía y vocabulario.
INDONESIO
El indonesio (bahasa Indonesia) es el idioma oficial de la República de Indonesia. Fue regulado y establecido en 1945 con la independencia del país.Es en realidad el idioma nativo de una parte minoritaria de la población indonesia, aunque es corriente como segunda lengua.
El indonesio es un dialecto estandarizado del idioma malayo; antes de suestandarización empleaba un alfabeto propio parecido al japonés, pero desde1945 utiliza el alfabeto latino.
Según los acuerdos alcanzados entre Indonesia, Malasia y Brunéi, el estándar normativo delindonesio es el bahasa Riau, la lengua del archipiélagoRiau, considerado el lugar de origen de la lengua. Las diferencias entre el malayo (bahasa Melayu) y el indonesio son comparables a las...
Regístrate para leer el documento completo.