asdfhjk

Análisis sísmico de estabilidad de taludes basado en desempeño
Seismic analysis of slope stability based on performance

Resumen
En los últimos años taludes y terraplenes se han visto afectados en diferente medida por sismos. Dependiendo de los daños, este tipo de obras geotécnicas pueden ser reparadas con relativa facilidad, por lo que es importante que las deformaciones y desplazamientospermanentes que puedan sufrir ante un evento sísmico sean menor que los límites permisibles para asegurar una rápida reparación. Para esto se propone se realice su análisis y diseño bajo conceptos de desempeño y no de esfuerzos permisibles. El uso de este enfoque en la ingeniería geotécnica sísmica se ha incrementado en los últimos años dado que ofrece una serie de ventajas sobre otros métodos,como flexibilidad, objetividad, consistencia y relevancia para con las necesidades del ingeniero evaluador y del proyecto. Con los métodos usuales de análisis el desempeño es evaluado comúnmente en términos de la respuesta del sistema, utilizando medidas tradicionales del movimiento del terreno definidos por dos o más niveles de amenaza. El análisis basado en desempeño plantea que se permitanfactores de seguridad menores que la unidad, manteniendo las deformaciones residuales y desplazamientos permanentes dentro de un rango permisible, de acuerdo a la importancia de la estructura y al riesgo que quiera asumir el ingeniero y el dueño de la obra. La deformación o desplazamiento residual calculado al finalizar el sismo se compara con un valor de referencia. Si el valor calculado es mayor que ellímite permisible, el diseño original debe ser modificado.
Palabras clave: análisis sísmico, estabilidad de taludes, desempeño

Abstract
In recent years, slopes and embankments have been affected to varying degrees by earthquakes. Depending on the damages, this type of geotechnical structures can be repaired with relative ease, hence it is important that permanent deformations anddisplacements that may occur after a seismic event be less than the allowable limits to ensure a prompt repair. It is proposed to make the analysis and design under concepts of performance and not of allowable stresses. The use of this approach in geotechnical earthquake engineering has increased in recent years because it offers several advantages over other methods, such as flexibility, objectivity,consistency and relevance to the needs of the evaluator and the project engineer. With the usual methods of analysis performance is commonly evaluated in terms of system response using traditional measures of ground motion defined by two or more levels of threat. Performance-based analysis suggests that safety factors less than unity are allowed, maintaining permanent residual deformations anddisplacements within a permissible range, according to the importance of the structure and the risk the engineer and the owner of the structure are willing to assume. The residual deformation or displacement calculated at the end of the earthquake is compared with a reference value. If the calculated value is greater than the allowable limit, the original design must be modified.
Key words: seismicanalysis, slope stability, perfomance

1. Introducción
Un importante número de taludes y terraplenes destinados a infraestructura habitacional, industrial, de transportes, entre otros, se han visto afectados en diferente medida por sismos en el pasado. Dependiendo de los daños, este tipo de obras geotécnicas pueden ser reparadas con relativa facilidad, por lo que es importante que las deformaciones ydesplazamientos permanentes que puedan sufrir a raíz de un evento sísmico sean menor que los límites permisibles para asegurar una reparación rápida. Para esto se propone se realice su análisis y diseño bajo conceptos de desempeño y no de esfuerzos permisibles, como se efectúa comúnmente.
Según Kramer (2011), el uso en la ingeniería geotécnica sísmica de análisis y diseños basados en...