asdqweqwdasd

MANUAL DE CONTABILIDAD GUBERNAMENTAL
MATRIZ DE CONVERSIÓN 
 

 
 
ANEXO 
I 
MATRICES DE 
CONVERSIÓN 
 

 

 
ANEXO I   MATRICES DE CONVERSIÓN  
 
ÍNDICE 

Ҩ
 
Ҩ

ASPECTOS GENERALES 
DESCRIPCIÓN  Y  ESTRUCTURA  DE    DATOS  DE 
LAS MATRICES 

 
A.1     MATRIZ DEVENGADO DE GASTOS 
 
A.2     MATRIZ PAGADO DE GASTOS 
 
B.1     MATRIZ  INGRESOS  DEVENGADOS  
 B.2     MATRIZ  INGRESOS  RECAUDADOS 

MANUAL DE CONTABILIDAD GUBERNAMENTAL 

 

MATRIZ DE CONVERSIÓN 
 

ASPECTOS GENERALES 
 
La matriz de conversión es una tabla de relaciones entre Plan de Cuentas y los  Clasificadores por Objeto 
del  Gasto,  por  Tipo  de  Gasto  o  el  Clasificador  por  Rubro  de  Ingresos,  permite  que  toda  transacción registrada en los distintos momentos del ejercicio presupuestario, se transforme en un asiento de partida 
doble en la contabilidad general.  
En  el  caso  de  los  Egresos,  la  matriz  identifica  la  relación  que  existe  entre  cada  partida  genérica  del 
Clasificador por Objeto de Gasto y el Clasificador por Tipo de Gasto, con las cuentas de cargo y abono del 
Plan de Cuentas.  En el caso de los Ingresos, la matriz identifica la relación que existe entre cada  Tipo del Clasificador por 
Rubro de Ingresos, pero como lo que se registra es un abono,  permite identificar la cuenta de cargo.  
Esta matriz bien diseñada viabiliza y asegura la producción automática de asientos contables o asientos,  
libros y los diferentes tipos de estados presupuestarios, financieros y económicos. 
  Para que  los  propósitos  de  la  citada  matriz  puedan  cumplirse,  entre  los  Clasificadores  Presupuestarios 
(por Objeto del Gasto y Tipo de Gasto, y por Rubros de Ingresos, respectivamente) y la Lista de Cuentas de la 
Contabilidad debe existir una correspondencia que tiende a ser biunívoca. Es decir cada partida de objeto del gasto y del rubro de ingresos, en su mayor nivel de desagregación, se debe corresponder con una cuenta 
o subcuenta contable.  
 

DESCRIPCIÓN Y ESTRUCTURA DE DATOS DE  MATRICES 
 
La  operatividad  del  Sistema  de  Contabilidad  requiere  la  interacción  de  diversas  matrices,  todas  ellas 
coherentes  y  sustentadas  en  similares  criterios,  a  fin  de  posibilitar  el  correcto  registro  presupuestario  y contable de la totalidad de las operaciones que se producen. 
Dado que no en todos los casos son relevantes o significativos los mismos elementos para determinar el 
impacto patrimonial de las transacciones, se diseñan tablas específicas que reúnen tipos de transacciones de 
similar naturaleza y características. 
En  general,  y  en  concordancia  con  lo  ya  expresado,  las  matrices  de  conversión  del  Sistema  de Contabilidad  son  los  instrumentos  que  permiten   generar  automáticamente  los  asientos  contables  de 
partida doble, en forma relacionado a la gestión. De esta manera, todos los eventos propios o derivados de 
la gestión, sean de índole presupuestaria, así como las modificaciones, ajustes y regularizaciones asociados a éstos, generan los registros presupuestarios y contables, al momento de verificarse el hecho. 
Las  matrices  de  conversión  se  definen  considerando  aquellos  elementos  que  determinan  el  impacto 
patrimonial de los eventos que se registran, determinando la vinculación –en términos de cargos y abonos‐ 
con las cuentas contables pertinentes. 
Entre  los  principales  elementos  que  se  consideran  para  la  definición  de  las  matrices  se incluyen: 
Clasificadores  Presupuestarios  de  Ingresos  por  Rubros  y  por  Objeto  del  Gasto,  Clasificador  por  Tipo  de 
Gasto, Plan de Cuentas, el momento contable, el evento (el hecho, proceso, etc.) que se registra, los medios 
de percepción y pago, entre otros. 

A‐1

MANUAL DE CONTABILIDAD GUBERNAMENTAL 

 

MATRIZ DE CONVERSIÓN ...