asdsa

Reseña crítica de la obra teatral “Night mother” de Marsha Norman
por Claudia Cáceres Ruiz
Artículo publicado el 16/08/2011

En 1983 la obra fue Montada por primera vez en Estados Unidos y obtuvo el premio Pulitzer a la Mejor Producción Dramática. “Night Mother” (Buenas noches mamá), escrita por la estadounidense Marsha Norman, llega a reestrenarse en nuestro país en el Teatro San Ginés deBellavista. Dirigida por Álvaro Rudolphy, el montaje es protagonizado por las destacadas actrices nacionales, Coca Guazzini y Paola Volpato, quienes interpretan una trama conmovedora e intensa acerca de la complicada vida y relación que puede existir entre una madre y una hija.

La obra se estructura en un solo acto que dura aproximadamente noventa minutos. Con sólo dos personajes sobre elescenario, Guazzini (Thelma) y Volpato (Mónica), se da inicio a la dramaticidad, cuando Mónica le avisa a su madre acerca de sus intenciones de suicidarse esa misma noche. Esta detonante confesión, marca una gran intensidad dramática, forma un conflicto entre ambos personajes, se inicia una oposición de fuerzas e intereses, puesto que Mónica siempre defiende su ideal, en cambio la madre hace lo que seapor disuadirla de aquella idea. Aquella tensión entre ambos personajes se da desde el principio hasta el final de la obra y es el eje que da unidad al drama. Desde un comienzo, el espectador puede entrar fácilmente en el juego de lo representado como real en el escenario, es imposible que no asocie su vida real a lo que ve, en este caso, la vida cotidiana de estas dos mujeres comunes y corrientesque pueden amarse y odiarse a la vez, una relación que comienza a desbaratarse de a poco en un amplio diálogo lleno de pesares, agresividad, humor e ironía, que quizás en más de alguna ocasión el espectador ha vivido en su vida íntima, pero que sin embargo no elimina la negación del carácter real de lo que está percibiendo; puede existir en él una denegación e ilusión constante frente al desarrollode la obra.

De acuerdo a los componentes lingüísticos textuales, estos diálogos entre madre e hija, permiten al espectador ir configurando el carácter de cada personaje, ya que después del clima intenso de la confesión suicida de Mónica, se sabe de ella que su padre está muerto, que su matrimonio terminó en divorcio, que su hijo es un delincuente y que además como mujer nunca ha tenidoautonomía a la hora de tomar una decisión. La emisión de este discurso en el desarrollo de la acción por parte de Mónica, permite entender porqué es una mujer de personalidad atormentada y desesperanzada y cómo a la vez el acopio de estas vivencias se encaminan hacia una catástrofe final. La catástrofe del suicidio es el objeto, lo anhelado por un sujeto llamado Mónica, la cual planifica su muerte desdehace mucho tiempo, todo lo tiene calculado e incluso cualquier imprevisto que su madre pueda sufrir en un futuro. Ella tiene el control de su vida aquella noche y nada la detendrá, ni siquiera el oponente u obstaculizador de su empeño, en este caso la madre, quien se encargará de hacerle entrar en razón, hacer todo lo posible por prolongar el tiempo, buscando cualquier quehacer para su hija, comopor ejemplo, que le haga un manicure en sus manos o botar las ollas para que ésta las ordene. Le rogará, sin embargo, esto no bastará para evitar el desenlace que se aproxima.

A través del desarrollo de la obra y en especial en el desenlace final, el espectador puede percatarse de subcódigos que emplean las actrices en su representar, de esta forma puede comprender de mejor manera como modulanéstas la intensidad de la acción dramática puesta en escena. La intensidad de la voz, se expresa de distintas formas a lo largo de la obra, en el caso de la madre, existen susurros que indican la intimidad de la relación que existe entre ella y su hija, la expresión de sus sentimientos más profundos, que llegan a conmover a quienes los escuchan, como en el momento que le dice a Mónica que no...