Asdsa

CARL SAGAN
EL MUNDO Y SUS
DEMONIOS
LA CIENCIA COMO UNA LUZ EN LA
OSCURIDAD
________
Traducción de
DOLORS ÜDINA
PREFACIO
MIS PROFESORES.........................................................................................................................7
LO MÁS PRECIADO...................................................................................................................12
CIENCIA Y ESPERANZA.............................................................................................................33
EL HOMBRE DE LA LUNA Y LA CARA DE MARTE.................................................................49
EXTRATERRESTRES....................................................................................................................67
ARGUCIAS YSECRETOS............................................................................................................83
ALUCINACIONES......................................................................................................................100
UN DRAGÓN EN EL GARAJE ..................................................................................................164
LA CIUDAD DE LAAFLICCIÓN..............................................................................................183
EL SUTIL ARTE DE DETECTAR CAMELOS............................................................................194
OBSESIONADO CON LA REALIDAD.......................................................................................212ANTICIENCIA.............................................................................................................................237
EL SUEÑO DE NEWTON...........................................................................................................256
CUANDO LOS CIENTÍFICOS CONOCEN EL PECADO.........................................................270
UN MATRIMONIO ENTRE EL ESCEPTICISMO Y EL ASOMBRO.........................................281
ELVIENTO LEVANTA POLVO.................................................................................................294
NO HAY PREGUNTAS ESTÚPIDAS..........................................................................................305
LA CASA EN LLAMAS................................................................................................................323
EL CAMINO DE LALIBERTAD................................................................................................339
ADICTOS DEL SIGNIFICADO..................................................................................................352
MAXWELL Y LOS «BICHOS RAROS»......................................................................................364
CIENCIA YBRUJERÍA...............................................................................................................385
LOS VERDADEROS PATRIOTAS HACEN PREGUNTAS........................................................403
AGRADECIMIENTOS................................................................................................................416REFERENCIAS...........................................................................................................................419
INDICE TEMÁTICO...................................................................................................................427A Tonio, mi nieto
Te deseo un mundo Libre de demonios y lleno de luz,
Esperamos luz, y he ahí tinieblas.
Isaías 59, 9
Es mejor encender una vela que maldecir la oscuridad.
RefránPREFACIO

MIS PROFESORES
Eraun día de tormenta en el otoño de 1939. Afuera, en las calles alrededor
del edificio de apartamentos, las hojas caían y formaban pequeños remolinos,
cada una con vida propia. Era agradable estar dentro, a salvo y caliente,
mientras mi madre preparaba la cena en la habitación contigua. En nuestro
apartamento no había niños mayores que se metieran con uno sin razón.
Precisamente, la semana...