Asia

Fundación CIDOB - Calle Elisabets, 12 - 08001 Barcelona, España - Tel. (+34) 93 302 6495 - Fax. (+34) 93 302 6495 - info@cidob.org

Documentos CIDOB
Asia; 21
Globalización, interregionalismo y auge asiático. La impronta de
China e Irán en América Latina
Fana Julia Muñoz, Duffy Ángel Bermúdez y Nora Sainz Gsell

documentos

Serie: Asia
Número 21. Globalización, interregionalismo y augeasiático:
La impronta de China e Irán en América Latina
© Nora Sainz Gsell, Ana Julia Muñoz Duffy y Ángel Bermúdez
© Fundació CIDOB, de esta edición
Barcelona, noviembre de 2008
Edita: CIDOB edicions

Elisabets, 12

08001 Barcelona

Tel. 93 302 64 95

Fax. 93 302 21 18

E-mail: publicaciones@cidob.org

URL: http://www.cidob.org
Depósito legal: B-46.802-2001
ISSN:1696-9987
Imprime: Color Marfil, S.L.
Distribuye: Edicions Bellaterra, S.L.
Navas de Tolosa, 289 bis, 08026 Barcelona
www.ed-bellaterra.com
«Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra
solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a
CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos,www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear
algún fragmento de esta obra»

Globalización, interregionalismo y auge
asiático: La impronta de China e Irán en
América Latina

Ana Julia Muñoz Duffy*
Ángel Bermúdez**
Nora Sainz Gsell (ed)***
Noviembre de 2008

*Institut Barcelona d’Estudis Internacionals
**Profesor de Relaciones Internacionales,
Universitat Autònoma de Barcelona***Profesora titular de Relaciones Internacionales. Investigadora del Instituto
Universitario de Estudios Internacionales e Interculturales,
Universitat Autònoma de Barcelona

Sumario

Mapa de localización............................................................................... 7
América Latina, China e Irán en la globalización: desafíos,
condicionamientos y oportunidades. Unaaproximación introductoria
Nora Sainz Gsell........................................................................................... 9
.
América Latina en la política exterior china: historia, discurso y política
estratégica (1949-2006)
Ana Julia Muñoz Duffy............................................................................... 17
El enemigo de mi enemigo: la alianza Irán-América LatinaÁngel Bermúdez.......................................................................................... 77

Mapa de localización

7

América Latina, China e Irán en la globalización:
desafíos, condicionamientos y oportunidades. Una
aproximación introductoria
Nora Sainz Gsell
Profesora titular de Relaciones Internacionales
Investigadora del Instituto Universitario de EstudiosInternacionales
e Interculturales. Universitat Autònoma de Barcelona
En la configuración de las relaciones internacionales de posguerra fría
ha incidido de manera significativa la dinámica generada por tres grandes
procesos interrelacionados y simultáneos: el de la globalización, el de la
fragmentación y el del fin de la bipolaridad. El primero –entendido no
sólo como la intensificación de lasrelaciones económicas y financieras, sino
también de las relaciones políticas, culturales y sociales, que ha dado lugar
a un conjunto de ámbitos interrelacionados a escala mundial (“mundialización”)– ha supuesto, entre otros impactos, importantes cambios en la agenda
internacional: ha emergido una agenda global, producto de la introducción
de nuevos temas (democracia, integración económica, derechoshumanos,
desarrollo, medioambiente, recursos, etc.), que ha obligado a los actores
internacionales, especialmente a los estados, a “importar la agenda” y a revisar, “poner al día”, sus modelos tradicionales de participación internacional.
La cuestión de la “agenda importada” evidencia la influencia creciente que
la política internacional ha adquirido sobre la doméstica, estableciendo y...