ASM DSC

ORIGINAL
1
EVALUACIÓN PRELIMINAR DE LA COMPOSICIÓN QUÍMICA DE LAS
HOJAS DE Carica papaya L Y DEL EFECTO ANTI PROTOZOARIO DE UN
EXTRACTO ENRIQUECIDO EN ALCALOIDES A PARTIR DE LA MISMA
PRELIMINARY EVALUATION OF THE CHEMICAL COMPOSITION OF THE
LEAVES OF Carica papaya L AND THE ANTI-PROTOZOA EFFECT OF THE
ALKALOID EXTRACT
CUÉLLAR-CUÉLLAR, ARMANDO
1*
Ph.D., SCULL-LEZAMA, RAMÓN
2M.Sc.,
MARTÍNEZ ARMENTEROS, YUNIEL
3
Lic.. FERNÁNDEZ-CALIENES, AYME
4
Lic., MONZOTE, LIANET Ph.D.
5
Recibido: 05-07-2012; Aceptado: 14-09-2012.
1,2
Profesores del Departamento de Farmacia, Instituto de Farmacia y
Alimentos, Universidad de La Habana, Cuba.
3
Licenciado en Ciencias
Farmacéuticas. Departamento de Farmacia, Universidad de La Habana, Cuba.
4,5
Investigadoras delDepartamento de Parasitología, Instituto de Medicina
Tropical “Pedro Kourí”., Ciudad de la Habana, Cuba.
*Contacto: mandyc@infomed.sld.cu
Recibido: 05-07-2011; Aceptado: 14-09-2012.
Resumen
El presente trabajo se ocupa del estudio de la parte foliar de las hojas de la
especie Carica papaya L. debido a su uso generalizado para el tratamiento de
diversos parásitos inferido a lapresencia del alcaloide carpaina. Se realiza una
extracción total en un equipo Soxhlet y el mismo se procesa por el sistema de
cambio de fase ácido-base-solvente orgánico para tener una fracción rica en
alcaloides con un 1 % de rendimiento respecto al peso de planta de partida.
Este extracto se evalúa frente a una cepa de Plasmodium berghei teniendo una
IC50 aceptablecomo positiva de 50 µg/mL, no así para una cepa de
Leishmania amazonensis con una IC50 de 73,3 µg/mL. De esta fracción
mediante un proceso de contracorriente con 5 intercambiadores se purifica un
producto con todas las características de alcaloide que al realizar los espectros
de RMN de
1
H y
13
C comparando con los informes de la literatura se asigna
para elmismo la estructura de la carpaina. El presente trabajo permite tener
una técnica sencilla para obtener este alcaloide de forma selectiva y da la
posibilidad de seguir ampliando diferentes evaluaciones biológicas con el
mismo.
Palabras clave: Carpaina, Carica papaya L, efecto anti protozoario.
Abstract
Carica papaya L, have been used as anti-parasitic plant inTraditional Medicine
in many countries. The activity has been correlated with the alkaloid carpaine. A
ORIGINAL
2
total alcohol extract is done using a Soxhlet system, after that and acid-baseorganic solvent interchange was developed to prepare a fraction that contains
mainly alkaloids. The yield of this fraction was 1 %. This extract, was evaluated
with Plasmodium bergheistrain showing an IC50 acceptable positive of 50
µg/mL, different from a Leishmania amazonensis strain with IC50 of 73,3
µg/mL. From this fraction, using a countercurrent separation process with 5
separating funnels for the repetition of the partition process, a white solid with
alkaloid properties was isolated and characterized using NMR
1
H and
13
Cspectroscopy. In comparison with the literature data, the structure of carpaine
was assigned to this solid. The isolation technique is simple and selective for
the alkaloid, so it makes possible other biological evaluations with it.
Key words: Carpaine, Carica papaya L, anti protozoa effect.
Introducción
Las plantas medicinales son una importante fuente de productosbiológicamente activos, muchos de los cuales han servido como modelos para
la síntesis de un gran número de fármacos, lo que ha propiciado importantes
avances en la terapéutica de varias enfermedades. Según SOUZA BRITO en
1993, el número de estudios que se realiza en esta área ha aumentado,
existiendo una tasa promedio de incremento de especies bajo estudio del 10%
al año, sin...